NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1038 of 1968

  1. 请记住，世界正在注视着你。

    qǐng jì zhu, shì​jiè zhèng​zài zhù​shì zhe nǐ.

    Remember, the world is watching you.

    Source: CCMatrix

  2. 我们在寻找像你这样的人。

    wǒ​men zài xún​zhǎo xiàng nǐ zhè​yàng de rén.

    We are looking for people like you.

    Source: CCMatrix

  3. 你在玩火，你知道？

    nǐ zài wán huǒ, nǐ zhī​dao?

    You're playing with fire, you know that?

    Source: AI Challenger 2017

  4. 你在破坏臭氧层。

    nǐ zài pò huài chòu​yǎng​céng.

    You're destroying the ozone layer.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 你说了你什么都没看见吧？

    nǐ shuō le nǐ shén​me dōu méi kàn jiàn ba?

    You said you didn't see anything, right?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你又喝酒了，对吧？

    nǐ yòu hē jiǔ le, duì ba?

    You've been drinking again, haven't you?

    Source: OpenSubtitles

  7. 那个时候我还在全职工作。

    nà​ge​shí​hou wǒ hái​zài quán​zhí gōng​zuò.

    At the time I was still working full-time.

    Source: CCMatrix

  8. 我真的喜欢你的写作技巧。

    wǒ zhēn​de xǐ​huan nǐ de xiě​zuò​jì​qiǎo.

    I really like your writing skills.

    Source: CCMatrix

  9. 一切又重新变得美好起来。

    yī​qiè yòu chóng​xīn biàn​de měi​hǎo qǐ lai.

    Everything became wonderful again.

    Source: CCMatrix

  10. 他所有的片子都值得一看。

    tā suǒ​yǒu de piān​zi dōu zhí​de yī kàn.

    All of his films are worth watching.

    Source: CCMatrix

  11. 你确定我们检查了一切吗？

    nǐ què​dìng wǒ​men jiǎn​chá le yī​qiè ma?

    Are you sure we checked everything?

    Source: OpenSubtitles

  12. 语言的学习也开始于产前。

    yǔ​yán de xué​xí yě kāi​shǐ yú chǎn​qián.

    Language learning begins before birth.

    Source: CCMatrix

  13. 我想让你看我找到的东西。

    wǒ xiǎng ràng nǐ kàn wǒ zhǎo dào de dōng​xi.

    I want to show you something I found.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  14. 是啊，我不知道我在想什么。

    shì'ā, wǒ bù​zhī​dào wǒ zài xiǎng shén​me.

    Yeah, I don't know what I was thinking.

    Source: OpenSubtitles

  15. 感谢你带来如此多的欢乐。

    gǎn​xiè nǐ dài lái rú​cǐ duō de huān​lè.

    Thank you for bringing so much joy.

    Source: CCMatrix

  16. 我们几个月来一直在找你。

    wǒ​men jǐ​ge yuè lái yī​zhí zài zhǎo nǐ.

    We’ve been looking for you for months.

    Source: CCMatrix

  17. 他是从退休后开始写作的。

    tā shì cóng tuì​xiū hòu kāi​shǐ xiě​zuò de.

    He began writing after retirement.

    Source: CCMatrix

  18. 你跟踪我多久了？

    nǐ gēn​zōng wǒ duō​jiǔ le?

    How long have you been following me?

    Source: OpenSubtitles

  19. 其实我没打算去。

    qí​shí wǒ méi dǎ​suàn qù.

    I wasn't planning on going, actually.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我知道你几乎所有的事情。

    wǒ zhī​dao nǐ jī​hū suǒ​yǒu de shì​qing.

    I know almost everything about you.

    Source: OpenSubtitles