NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1042 of 1968

  1. 没有哪个英语译本是完美的。

    méi​yǒu nǎ​ge yīng​yǔ yì​běn shì wán​měi de.

    No English translation is perfect.

    Source: CCMatrix

  2. 你可能正在改变某人的生活。

    nǐ kě​néng zhèng​zài gǎi​biàn mǒu​rén de shēng​huó.

    You may be changing someone's life.

    Source: CCMatrix

  3. 想象一只海豚在天空中跳舞。

    xiǎng xiàng yī zhī hǎi​tún zài tiān​kōng zhōng tiào wǔ.

    Imagine a dolphin dancing in the sky.

    Source: CCMatrix

  4. 我没什么可向任何人证明的。

    wǒ méi​shén​me kě xiàng rèn​hé​rén zhèng míng de.

    I don't have anything to prove to anybody.

    Source: CCMatrix

  5. 我觉得你应该给她买点什么。

    wǒ jué​de nǐ yīng​gāi gěi tā mǎi diǎn shén​me.

    I think you should buy her something.

    Source: OpenSubtitles

  6. 醒来尤其困难。

    xǐng lái yóu​qí kùn​nan.

    Waking up is especially difficult.

    Source: CCMatrix

  7. 我可不能带着你的味道回家。

    wǒ kě bù​néng dài zhe nǐ de wèi​dao huí jiā.

    I can't go home smelling like you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我问她关于语言学习的问题。

    wǒ wèn tā guān​yú yǔ​yán xué​xí de wèn​tí.

    I asked her about language learning.

    Source: CCMatrix

  9. 他们让他讨厌他最爱的东西。

    tā​men ràng tā tǎo​yàn tā zuì ài de dōng​xi.

    They made him hate the thing he loved most.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我只是追随你的脚步走而已。

    wǒ zhǐ​shì zhuī​suí nǐ de jiǎo​bù zǒu ér​yǐ.

    I'm just following in your footsteps.

    Source: OpenSubtitles

  11. 也许他试图告诉我们一些事。

    yě​xǔ tā shì​tú gào​sù wǒ​men yī​xiē shì.

    Maybe he's trying to tell us something.

    Source: OpenSubtitles

  12. 过去我们每个周末都去溜冰。

    guò​qù wǒ​men měi​gè zhōu​mò dōu qù liū bīng.

    We used to go skating every weekend.

    Source: Tatoeba

  13. 我很久以前就离开了孤儿院。

    wǒ hěn jiǔ yǐ​qián jiù lí kāi le gū'ér​yuàn.

    I left the orphanage a long time ago.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我迫不及待重新开始训练了。

    wǒ pò​bù​jí​dài chóng​xīn kāi​shǐ xùn​liàn le.

    I can't wait to start training again.

    Source: CCMatrix

  15. 我就是想做一件伟大的事情。

    wǒ jiù​shì xiǎng zuò yī​jiàn wěi​dà de shì​qing.

    I just want to do something great.

    Source: CCMatrix

  16. 互联网正在改变我们的世界。

    hù​lián​wǎng zhèng​zài gǎi​biàn wǒ​men de shì​jiè.

    The internet is changing our world.

    Source: CCMatrix

  17. 我终于知道要带你去哪里了。

    wǒ zhōng​yú zhī​dao yào dài nǐ qu nǎ​li le.

    I finally know where I'm taking you.

    Source: OpenSubtitles

  18. 十秒里什么意外都可能发生。

    shí miǎo li shén​me yì​wài dōu kě​néng fā​shēng.

    Anything can happen in 10 seconds.

    Source: CCMatrix

  19. 他其实并不是真的在看什么。

    tā qí​shí bìng bù​shì zhēn​de zài kàn shén​me.

    He wasn’t really looking at anything.

    Source: CCMatrix

  20. 她认为他是只披着羊皮的狼。

    tā rèn​wéi tā shì zhī pī​zhe​yáng​pí​de​láng.

    She thinks he's a wolf in sheep's clothing.

    Source: AI Challenger 2017