NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1079 of 1968

  1. 这是他与生俱来的东西。

    zhè shì tā yǔ​shēng​jù​lái de dōng​xi.

    This is something that he was born with.

    Source: CCMatrix

  2. 手术不再是唯一的途径。

    shǒu​shù bù​zài shì wéi​yī de tú​jìng.

    Surgery is no longer the only option.

    Source: CCMatrix

  3. 我认为你应该考虑搬家。

    wǒ rèn​wéi nǐ yīng​gāi kǎo​lǜ bān jiā.

    I think you should consider moving.

    Source: CCMatrix

  4. 你不是说她早就死了吗？

    nǐ bù​shì shuō tā zǎo​jiù sǐ le ma?

    Didn't you say she died a long time ago?

    Source: OpenSubtitles

  5. 重要的是我们还好。

    zhòng​yào de shì wǒ​men hái​hǎo.

    The important thing is that we are fine.

    Source: CCMatrix

  6. 一切看起来就有点不同。

    yī​qiè kàn​qi​lai jiù yǒu​diǎn bù​tóng.

    Everything looks a little different.

    Source: CCMatrix

  7. 你知道他在说谁吗？

    nǐ zhī​dao tā zài shuō shéi ma?

    Do you know who he's talking about?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我还以为你要回家。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ yào huí jiā.

    I thought you were going back home.

    Source: OpenSubtitles

  9. 洛杉矶的生活成本很高。

    luò​shān​jī de shēng​huó chéng​běn hěn gāo.

    Los Angeles has a high cost of living.

    Source: CCMatrix

  10. 谢谢你帮我找工作。

    xiè​xie nǐ bāng wǒ zhǎo gōng​zuò.

    Thank you for helping me find a job.

    Source: CCMatrix

  11. 再过8周我就结婚了。

    zài guò8 zhōu wǒ jiù jié hūn le.

    I am getting married in eight weeks.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我只是在想我母亲。

    wǒ zhǐ​shì zài xiǎng wǒ mǔ​qīn.

    I was just thinking about my mother.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你避免说或做错事。

    nǐ bì​miǎn shuō huò zuò cuò​shì.

    You avoid saying or doing the wrong thing.

    Source: CCMatrix

  14. 我不记得有看到他进来。

    wǒ bù jì de yǒu kàn dào tā jìn lai.

    I don't remember seeing him come in.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我想跟你分享一切。

    wǒ xiǎng gēn nǐ fēn​xiǎng yī​qiè.

    I want to share everything with you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你的头发后面竖起来了。

    nǐ de tóu​fa hòu​miàn shù qǐ lai le.

    Your hair's sticking up in the back.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她和人相处得很好。

    tā hé rén xiāng​chǔ de hěn hǎo.

    She got along very well with people.

    Source: CCMatrix

  18. 喝冷水对你不好吗？

    hē lěng shuǐ duì nǐ bù​hǎo ma?

    Is drinking cold water bad for you?

    Source: CCMatrix

  19. 他想做的一切，就是谋生。

    tā xiǎng zuò de yī​qiè, jiù​shì móu shēng.

    All he wanted to do was make a living.

    Source: CCMatrix

  20. 今年夏天他哪儿也不去。

    jīn​nián xià​tiān tā nǎ​r yě bù qù.

    He isn't going anywhere this summer.

    Source: CCMatrix