NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1082 of 1968

  1. 爱情对很多人来说是全部。

    ài​qíng duì hěn​duō rén lái​shuō shì quán​bù.

    Love is everything for many people.

    Source: CCMatrix

  2. 在飞机上睡觉是不可能的。

    zài fēi​jī shang shuì jiào shì bù​kě​néng de.

    Sleeping on airplanes is impossible.

    Source: CCMatrix

  3. 他们甚至不属于这个世纪。

    tā​men shèn​zhì bù shǔ​yú zhè​ge shì​jì.

    They don’t even belong to this century.

    Source: CCMatrix

  4. 他想做一些有价值的事情。

    tā xiǎng zuò yī​xiē yǒu​jià​zhí de shì​qing.

    He wants to do something worthwhile.

    Source: CCMatrix

  5. 长途电话很便宜。

    cháng​tú​diàn​huà hěn pián​yi.

    Long-distance phone calls are cheap.

    Source: CCMatrix

  6. 今天，他的国家已不复存在。

    jīn​tiān, tā de guó​jiā yǐ bù​fù cún​zài.

    Today, his country no longer exists.

    Source: CCMatrix

  7. 我都不知道自己在看什么。

    wǒ dōu bù​zhī​dào zì​jǐ zài kàn shén​me.

    I don't even know what I'm looking at.

    Source: OpenSubtitles

  8. 为什么没人来我的网站呢？

    wèi​shén​me méi​rén lái wǒ​de wǎng​zhàn ne?

    Why isn't anyone visiting my website?

    Source: Tatoeba

  9. 我不懂这些记号。

    wǒ bù​dǒng zhè​xiē jì​hao.

    I do not understand these markings.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我一直认为自己属于这里。

    wǒ yī​zhí rèn​wéi zì​jǐ shǔ​yú zhè​lǐ.

    I have always felt that I belong here.

    Source: CCMatrix

  11. 而且坦白说，她开始炫耀了。

    ér​qiě tǎn​bái shuō, tā kāi​shǐ xuàn​yào le.

    And, frankly, she's starting to show off.

    Source: OpenSubtitles

  12. 鸟儿可以在空中停留多久？

    niǎo​r kě​yǐ zài kōng​zhōng tíng​liú duō​jiǔ?

    How long can a bird stay in the air?

    Source: CCMatrix

  13. 我的同学们轮流来探望我。

    wǒ​de tóng​xué men lún​liú lái tàn​wàng wǒ.

    My classmates took turns visiting me.

    Source: CCMatrix

  14. 您满意这结局吗？

    nín mǎn​yì zhè jié​jú ma?

    Are you satisfied with this ending?

    Source: CCMatrix

  15. 我发现你的解释令人信服。

    wǒ fā​xiàn nǐ de jiě​shì lìng​rén xìn​fú.

    I find your explanation convincing.

    Source: CCMatrix

  16. 取消您的会员资格很容易。

    qǔ​xiāo nín de huì​yuán zī​gé hěn róng​yì.

    Cancelling your membership is easy.

    Source: CCMatrix

  17. 整个夏天，蚂蚁都努力工作。

    zhěng​gè xià​tiān, mǎ​yǐ dōu nǔ lì gōng​zuò.

    All summer long, the ant worked hard.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他可以听到两个人的呼吸。

    tā kě​yǐ tīng dào liǎng​ge rén de hū​xī.

    He could hear two people’s breathing.

    Source: CCMatrix

  19. 关于她的一切都出乎意料。

    guān​yú tā de yī​qiè dōu chū​hū​yì​liào.

    Everything about her is unexpected.

    Source: CCMatrix

  20. 你怎么知道我心里的想法？

    nǐ zěn​me zhī​dao wǒ xīn​li de xiǎng​fa?

    How did you know what I was thinking?

    Source: OpenSubtitles