NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1100 of 1968

  1. 这三个男孩可能不过是个开头。

    zhè sān​ge nán​hái kě​néng bù​guò shì ge kāi​tóu.

    These three boys may be just the beginning.

    Source: UM-Corpus: News

  2. 他们没有发现任何重要的东西。

    tā​men méi​yǒu fā​xiàn rèn​hé zhòng​yào de dōng​xi.

    They didn’t find anything important.

    Source: CCMatrix

  3. 你从什么时候开始住在这里的？

    nǐ cóng shén​me​shí​hou kāi​shǐ zhù zài zhè​lǐ de?

    Since when have you been living here?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我想在这里做点与众不同的事。

    wǒ xiǎng zài zhè​lǐ zuò diǎn yǔ​zhòng​bù​tóng de shì.

    I want to do something different here.

    Source: CCMatrix

  5. 我是在一场棒球比赛中受伤的。

    wǒ shì zài yī chǎng bàng​qiú bǐ​sài zhōng shòu shāng de.

    I got injured during a baseball game.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们不能这样长久地生存下去。

    wǒ​men bù​néng zhè​yàng cháng​jiǔ de shēng​cún xià qu.

    We cannot survive this way for long.

    Source: CCMatrix

  7. 什么时候事情开始走下坡路的？

    shén​me​shí​hou shì​qing kāi​shǐ zǒu xià​pō​lù de?

    When did things start going downhill?

    Source: CCMatrix

  8. 我会相信你告诉我的任何东西。

    wǒ huì xiāng​xìn nǐ gào​sù wǒ​de rèn​hé dōng​xi.

    I will believe anything you tell me.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她现在正在等待肾脏移植手术。

    tā xiàn​zài zhèng​zài děng​dài shèn​zàng yí​zhí shǒu​shù.

    She is awaiting a kidney transplant.

    Source: CCMatrix

  10. 我喜欢和孩子、成年人一起工作。

    wǒ xǐ​huan hé hái​zi, chéng​nián​rén yī​qǐ gōng​zuò.

    I enjoy working with kids and adults.

    Source: CCMatrix

  11. 我甚至不知道为什么要告诉你。

    wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào wèi​shén​me yào gào​sù nǐ.

    I don't even know why I'm telling you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我通常更善于隐藏自己的愤怒。

    wǒ tōng​cháng gèng shàn​yú yǐn​cáng zì​jǐ de fèn​nù.

    I'm usually better at hiding my anger.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不认识你，但我向你表示祝贺。

    wǒ bù rèn​shi nǐ, dàn wǒ xiàng nǐ biǎo​shì zhù​hè.

    I do not know you, but I congratulate you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 洛杉矶永远不会与以前一样了。

    luò​shān​jī yǒng​yuǎn bù​huì yǔ yǐ​qián yī​yàng le.

    Los Angeles will never be the same.

    Source: CCMatrix

  15. 我今天是来看看你过得好不好。

    wǒ jīn​tiān shì lái kàn​kan nǐ guò de hǎo bù​hǎo.

    Today, I came to see how you're doing.

    Source: OpenSubtitles

  16. 探索世界是一件很美妙的事情。

    tàn​suǒ shì​jiè shì yī​jiàn hěn měi​miào de shì​qing.

    Exploring the world is a wonderful thing.

    Source: CCMatrix

  17. 我开始明白我为什么在这里了。

    wǒ kāi​shǐ míng​bai wǒ wèi​shén​me zài zhè​lǐ le.

    I'm starting to understand why I'm here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他不会让任何不好的事情发生。

    tā bù​huì ràng rèn​hé bù​hǎo de shì​qing fā​shēng.

    He wouldn’t let anything bad happen.

    Source: CCMatrix

  19. 我一直以来都在做正确的事啊！

    wǒ yī​zhí​yǐ​lái dōu zài zuò zhèng​què de shì a!

    I've been doing the right thing all along!

    Source: OpenSubtitles

  20. 我刚接到一个令人不安的电话。

    wǒ gāng jiē dào yī​ge lìng​rén bù'ān de diàn​huà.

    I just got a disturbing phone call.

    Source: CCMatrix