NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 123 of 1968

  1. 在黑暗中没有什么可害怕的。

    zài hēi'àn zhōng méi​yǒu shén​me kě hài​pà de.

    There is nothing to fear in the dark.

    Source: CCMatrix

  2. 现在看来一切都如此的珍贵。

    xiàn​zài kàn​lái yī​qiè dōu rú​cǐ de zhēn​guì.

    Everything seems so precious now.

    Source: CCMatrix

  3. 他装作没在听。

    tā zhuāng​zuò méi zài tīng.

    He pretended not to be listening.

    Source: Tatoeba

  4. 我从来没有对她做过什么事。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu duì tā zuò guo shén​me shì.

    I have never done anything to her.

    Source: CCMatrix

  5. 没有任何事情像真相一样强大。

    méi​yǒu rèn​hé shì​qing xiàng zhēn​xiàng yī​yàng qiáng​dà.

    Nothing is as powerful as the truth.

    Source: CCMatrix

  6. 他们什么都不知道，他们不在乎。

    tā​men shén​me dōu bù​zhī​dào, tā​men bù​zài​hu.

    They know nothing and they don’t care.

    Source: CCMatrix

  7. 至少现在我知道我要去哪里了。

    zhì​shǎo xiàn​zài wǒ zhī​dao wǒ yào qù nǎ​li le.

    At least now I know where I am going.

    Source: CCMatrix

  8. 我从来没有真正学到任何东西。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu zhēn​zhèng xué dào rèn​hé dōng​xi.

    I never really learned anything.

    Source: CCMatrix

  9. 你根本不知道我面对的是什么。

    nǐ gēn​běn bù​zhī​dào wǒ miàn​duì de shì shén​me.

    You have no idea what I'm facing.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我想接下来我要试试蚀刻玻璃。

    wǒ xiǎng jiē​xià​lai wǒ yào shì shi shí​kè bō​li.

    I think I’ll try etching glass next.

    Source: CCMatrix

  11. 现在就开始计划你的间隔年吧。

    xiàn​zài jiù kāi​shǐ jì​huà nǐ de jiàn​gé​nián ba.

    Start planning your gap year now.

    Source: CCMatrix

  12. 第二天的时候，我们开始了训练。

    dì'èr​tiān de shí​hou, wǒ​men kāi​shǐ le xùn​liàn.

    The next day, we started training.

    Source: CCMatrix

  13. 第二天一早，我们离开了威尼斯。

    dì'èr​tiān yī​zǎo, wǒ​men lí kāi le wēi​ní​sī.

    The next morning, we left Venice.

    Source: OpenSubtitles

  14. 并不是所有的东西都能数字化。

    bìng​bù​shì suǒ​yǒu de dōng​xi dōu néng shù​zì​huà.

    Not everything can be digitized.

    Source: CCMatrix

  15. 没有什么东西可以替代人的生命。

    méi​yǒu​shén​me dōng​xi kě​yǐ tì​dài rén de shēng​mìng.

    Nothing can replace a human life.

    Source: CCMatrix

  16. 我们来到这里并非要证明任何事。

    wǒ​men lái dào zhè​lǐ bìng​fēi yào zhèng​míng rèn​hé shì.

    We are not here to prove anything.

    Source: CCMatrix

  17. 一个小时过去了，什么都没有发生。

    yī​ge xiǎo​shí guò​qù le, shén​me dōu méi​yǒu fā​shēng.

    An hour passed, and nothing happened.

    Source: UM-Corpus: News

  18. 他们不属于任何人，只属于他们自己。

    tā​men bù shǔ​yú rèn​hé​rén, zhǐ shǔ​yú tā​men zì​jǐ.

    They belong to no one but themselves.

    Source: CCMatrix

  19. 在这个国家没有任何东西是永远的。

    zài zhè​ge guó​jiā méi​yǒu rèn​hé dōng​xi shì yǒng​yuǎn de.

    Nothing is forever in this country.

    Source: CCMatrix

  20. 我需要你，我需要你坚强，我需要你和我在一起。

    wǒ xū​yào nǐ, wǒ xū​yào nǐ jiān​qiáng, wǒ xū​yào nǐ hé wǒ zài​yī​qǐ.

    I need you, I need you to be strong, I need you to be with me.

    Source: OpenSubtitles