NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1278 of 1968

  1. 很高兴跟你做生意。

    hěn gāo​xìng gēn nǐ zuò shēng​yi.

    It's a pleasure doing business with you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 真的有人在看奥运会吗？

    zhēn​de yǒu rén zài kàn ào​yùn​huì ma?

    Is anyone actually watching the Olympics?

    Source: CCMatrix

  3. 谢谢你在背后说我。

    xiè​xie nǐ zài bèi​hòu shuō wǒ.

    Thanks for talking about me behind my back.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我擅长远距离恋爱。

    wǒ shàn​cháng yuǎn​jù​lí liàn'ài.

    I'm good at long-distance relationships.

    Source: OpenSubtitles

  5. 也许她是在说别的什么。

    yě​xǔ tā shì zài shuō bié​de shén​me.

    Maybe she was talking about something else.

    Source: CCMatrix

  6. 我错了，我要负全部责任。

    wǒ cuò le, wǒ yào fù quán​bù zé​rèn.

    I was wrong and I take full responsibility.

    Source: CCMatrix

  7. 我对你的感觉不会改变。

    wǒ duì nǐ de gǎn​jué bù​huì gǎi​biàn.

    My feelings for you aren't going to change.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我觉得他们在说别的事。

    wǒ jué​de tā​men zài shuō bié​de shì.

    I think they were talking about something else.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不想有人拍摄我女儿。

    wǒ bù​xiǎng yǒu rén pāi​shè wǒ nǚ'ér.

    I don't want anybody filming my daughter.

    Source: OpenSubtitles

  10. 厨房是一切发生的地方。

    chú​fáng shì yī​qiè fā​shēng de dì​fang.

    The kitchen is where everything happens.

    Source: CCMatrix

  11. 生物似乎在看着他。

    shēng​wù sì​hū zài kàn zhe tā.

    The creature appeared to be watching him.

    Source: CCMatrix

  12. 我们要给他写第二封信。

    wǒ​men yào gěi tā xiě dì'èr fēng xìn.

    We’re going to write him a second letter.

    Source: CCMatrix

  13. 培训将以法文进行。

    péi​xùn jiāng yǐ fǎ​wén jìn​xíng.

    The training will be conducted in French.

    Source: United Nations

  14. 我还以为你不辞而别了。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù​cí'ér​bié le.

    I thought you'd gone without saying goodbye.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我以为我们要做点别的。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​men yào zuò diǎn bié​de.

    I thought we were going to do something else.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我期待更多的阅读，谢谢！

    wǒ qī​dài gèng​duō de yuè​dú, xiè​xie!

    I look forward to reading more, thank you!

    Source: CCMatrix

  17. 我们人生中都有转折点。

    wǒ​men rén​shēng zhōng dōu yǒu zhuǎn​zhé​diǎn.

    We all have turning points in our lives.

    Source: OpenSubtitles

  18. 一切都非常现代而舒适。

    yī​qiè dōu fēi​cháng xiàn​dài ér shū​shì.

    Everything is very modern and comfortable.

    Source: CCMatrix

  19. 非常感谢你让我抱着他。

    fēi​cháng​gǎn​xiè nǐ ràng wǒ bào zhe tā.

    Thank you so much for letting me hold him.

    Source: CCMatrix

  20. 我不知道他是否愿意来。

    wǒ bù​zhī​dào tā shì​fǒu yuàn​yi lái.

    I don't know whether he is willing to come.

    Source: UM-Corpus: Spoken