NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1354 of 1968

  1. 在这个世界，所有东西都是纸做的。

    zài zhè​ge shì​jiè, suǒ​yǒu dōng​xi dōu shì zhǐ zuò de.

    In this world everything is made out of paper.

    Source: CCMatrix

  2. 如果有什么事情发生，立即联系我。

    rú​guǒ yǒu shén​me shì​qing fā​shēng, lì​jí lián​xì wǒ.

    If anything happens, contact me immediately.

    Source: CCMatrix

  3. 但风险因素并不能告诉我们一切。

    dàn fēng​xiǎn yīn​sù bìng bù​néng gào​sù wǒ​men yī​qiè.

    Still, risk factors don't tell us everything.

    Source: CCMatrix

  4. 考虑将芒果添加到你的日常饮食。

    kǎo​lǜ jiāng máng​guǒ tiān​jiā dào nǐ de rì​cháng yǐn​shí.

    Consider adding mangoes to your daily diet.

    Source: CCMatrix

  5. 我在努力挽救你儿子的生日派对。

    wǒ zài nǔ lì wǎn jiù nǐ ér​zi de shēng​rì pài​duì.

    I'm trying to save your son's birthday party.

    Source: OpenSubtitles

  6. 爸爸妈妈，谢谢你们成为我的父母。

    bà​ba mā​ma, xiè​xie nǐ​men chéng​wéi wǒ​de fù​mǔ.

    Thank you Mom and Dad for being my parents.

    Source: CCMatrix

  7. 每个人都告诉警察他们在干什么。

    měi​ge​rén dōu gào​sù jǐng​chá tā​men zài gàn​shén​me.

    Everybody told the police what they were doing.

    Source: CCMatrix

  8. 我真的感觉我的人生才刚刚开始。

    wǒ zhēn​de gǎn​jué wǒ de rén​shēng cái gāng​gāng kāi​shǐ.

    I really feel like my life is just beginning.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我为她的死自责了很长一段时间。

    wǒ wèi tā de sǐ zì​zé le hěn cháng yī duàn shí​jiān.

    For a long time, I blamed myself for her death.

    Source: CCMatrix

  10. 您可以在公寓里进行简单的烹饪。

    nín kě​yǐ zài gōng​yù li jìn​xíng jiǎn​dān de pēng​rèn.

    You can do simple cooking in the apartment.

    Source: CCMatrix

  11. 他们帮助我们打印我们的登机牌。

    tā​men bāng​zhù wǒ​men dǎ yìn wǒ​men de dēng​jī​pái.

    They helped us to print our boarding passes.

    Source: CCMatrix

  12. 这段时间我不想让你去任何地方。

    zhè duàn shí​jiān wǒ bù​xiǎng ràng nǐ qù rèn​hé dì​fang.

    I don't want you going anywhere for a while.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我甚至连她失踪了多久都不知道。

    wǒ shèn​zhì lián tā shī zōng le duō​jiǔ dōu bù​zhī​dào.

    I don't even know how long she's been missing.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你应该认真考虑在这里工作的事。

    nǐ yīng​gāi rèn​zhēn kǎo​lǜ zài zhè​lǐ gōng​zuò de shì.

    You should seriously consider working here.

    Source: Tatoeba

  15. 当我回来的时候，他依然坐在那里。

    dāng wǒ huí​lai de​shí​hou, tā yī​rán zuò zài nà​li.

    When I came back, he was still sitting there.

    Source: CCMatrix

  16. 当消息传来时，我注意到他的变化。

    dāng xiāo​xi chuán lái shí, wǒ zhù​yì dào tā de biàn​huà.

    When the news came, I noticed a change in him.

    Source: CCMatrix

  17. 他如此爱她，以至于他想让她复活。

    tā rú​cǐ ài tā, yǐ​zhì​yú tā xiǎng ràng tā fù​huó.

    He loved her so much he wanted to bring her back to life.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你可能会发现，他是对的，你是错的。

    nǐ kě​néng huì fā​xiàn, tā shì duì de, nǐ shì cuò de.

    You may find that he is right and you are wrong.

    Source: CCMatrix

  19. 在唱诗班演唱一直都是我的梦想。

    zài chàng​shī​bān yǎn​chàng yī​zhí dōu shì wǒ​de mèng​xiǎng.

    Singing in a choir has always been my dream.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她有提到过任何非同寻常的事吗？

    tā yǒu tí dào guo rèn​hé fēi​tóng​xún​cháng de shì ma?

    Did she mention anything out of the ordinary?

    Source: OpenSubtitles