NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1374 of 1968

  1. 我们想在赚钱的同时做点好事。

    wǒ​men xiǎng zài zhuàn qián de tóng​shí zuò diǎn hǎo​shì.

    We want to do something good, while making money.

    Source: CCMatrix

  2. 这里的建筑物和历史很吸引人。

    zhè​lǐ de jiàn​zhù​wù hé lì​shǐ hěn xī​yǐn​rén.

    The buildings and history here are fascinating.

    Source: CCMatrix

  3. 失去你，是我这辈子最大的遗憾。

    shī​qù nǐ, shì wǒ zhè​bèi​zi zuì​dà de yí​hàn.

    Losing you is the biggest regret of my life.

    Source: CCMatrix

  4. 不幸的是，这本书的封面不见了。

    bù​xìng de shì, zhè běn shū de fēng​miàn bù​jiàn le.

    Unfortunately the cover of the book is missing.

    Source: CCMatrix

  5. 我在想我明天能不能借你的车。

    wǒ zài xiǎng wǒ míng​tiān néng bù​néng jiè nǐ de chē.

    I was wondering if I could borrow your car tomorrow.

    Source: UM-Corpus: Education

  6. 他们的一些预测可能令人吃惊。

    tā​men de yī​xiē yù​cè kě​néng lìng​rén chī jīng.

    Some of their predictions may be surprising.

    Source: CCMatrix

  7. 如果你有这些症状，你必须戒烟。

    rú​guǒ nǐ yǒu zhè​xiē zhèng​zhuàng, nǐ bì​xū jiè yān.

    If you have these symptoms, you must stop smoking.

    Source: CCMatrix

  8. 他们年轻得足以当我的孙子了。

    tā​men nián​qīng de zú​yǐ dāng wǒ​de sūn​zi le.

    They’re young enough to be my grandchildren.

    Source: CCMatrix

  9. 我对这个地方的第一印象不对。

    wǒ duì zhè​ge dì​fang de dì​yī yìn​xiàng bù​duì.

    My first impression of this place was wrong.

    Source: CCMatrix

  10. 过去三十年，我一直在制作玩具。

    guò​qù sān​shí nián, wǒ yī​zhí zài zhì​zuò wán​jù.

    I've been making toys for the last 30 years.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  11. 这个人害怕犯一个巨大的错误。

    zhè​ge rén hài​pà fàn yī​ge jù​dà de cuò​wù.

    This man is afraid of making a colossal mistake.

    Source: CCMatrix

  12. 你总说她是个善解人意的女人。

    nǐ zǒng shuō tā shì ge shàn​jiě​rén​yì de nǚ​rén.

    You always said she was an understanding woman.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你在来医院前不能刮刮胡子吗？

    nǐ zài lái yī​yuàn qián bù​néng guā guā hú​zi ma?

    Can't you shave before coming to the hospital?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我爷爷在找的这张唱片是什么？

    wǒ yé​ye zài zhǎo de zhè zhāng chàng​piàn shì shén​me?

    What is this record that my grandpa is looking for?

    Source: OpenSubtitles

  15. 他是少数愿意跟你聊的人之一。

    tā shì shǎo​shù yuàn​yi gēn nǐ liáo de rén zhī​yī.

    He's one of the few people willing to talk to you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 完全愈合可能需要三到六个月。

    wán​quán yù​hé kě​néng xū​yào sān dào liù ge yuè.

    Complete healing may take three to six months.

    Source: CCMatrix

  17. 养成把自己放在第一位的习惯。

    yǎng chéng bǎ zì​jǐ fàng zài dì​yī​wèi de xí​guàn.

    Get in the habit of putting yourself first.

    Source: CCMatrix

  18. 在实践中，数到三十是不现实的。

    zài shí​jiàn zhōng, shǔ dào sān​shí shì bù xiàn​shí de.

    In practice, counting to thirty is unrealistic.

    Source: CCMatrix

  19. 谢谢你始终不停地试着了解我。

    xiè​xie nǐ shǐ​zhōng bù​tíng de shì​zhe liǎo​jiě wǒ.

    Thank you for always trying to understand me.

    Source: CCMatrix

  20. 一个女服务生试图阻止他进来。

    yī​ge nǚ fú​wù​shēng shì​tú zǔ​zhǐ tā jìn lai.

    A waitress tried to stop him from coming in.

    Source: CCMatrix