NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1547 of 1968

  1. 我打篮球已经有三年半了。

    wǒ dǎ lán​qiú yǐ​jing yǒu sān nián bàn le.

    I have been playing basketball for three and a half years.

    Source: UM-Corpus: Education

  2. 有些人总是抱怨运气不佳。

    yǒu​xiē​rén zǒng​shì bào​yuàn yùn​qi bù​jiā.

    Some people are always complaining about their bad luck.

    Source: CCMatrix

  3. 倒果汁前，先把瓶子摇几下。

    dào guǒ​zhī qián, xiān bǎ píng​zi yáo jǐ xià.

    Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  4. 花园的一角长了一些野花。

    huā​yuán de yī​jiǎo zhǎng le yī​xiē yě​huā.

    Some wild flowers are growing in a corner of the garden.

    Source: UM-Corpus: Education

  5. 即使少吃一点盐也会有不同。

    jí​shǐ shǎo chī yī​diǎn yán yě huì yǒu bù​tóng.

    Even eating just a little less salt can make a difference.

    Source: CCMatrix

  6. 事实上，你可以为我做点什么。

    shì​shí​shang, nǐ kě​yǐ wèi wǒ zuò diǎn shén​me.

    As a matter of fact, there is something you can do for me.

    Source: CCMatrix

  7. 9年前，我曾有机会访问过上海。

    9 nián​qián, wǒ céng yǒu jī​huì fǎng​wèn guo shàng​hǎi.

    I had the opportunity to visit Shanghai nine years ago.

    Source: CCMatrix

  8. 堡垒外斑驳的城墙历史悠久。

    bǎo​lěi wài bān​bó de chéng​qiáng lì​shǐ​yōu​jiǔ.

    The mottled walls outside the fortress have a long history.

    Source: CCMatrix

  9. 寒假前最后一天你要迟到吗？

    hán​jià qián zuì​hòu yī​tiān nǐ yào chí​dào ma?

    Are you going to be late on the last day before winter break?

    Source: OpenSubtitles

  10. 想象你正站在一个大钟前边。

    xiǎng​xiàng nǐ zhèng zhàn zài yī​ge dà zhōng qián​bian.

    Imagine that you are standing in front of a large clock.

    Source: CCMatrix

  11. 她最终设法逃脱而没有被捕。

    tā zuì​zhōng shè fǎ táo tuō ér méi​yǒu bèi​bǔ.

    She eventually managed to escape without being arrested.

    Source: CCMatrix

  12. 使孩子害怕你是件危险的事。

    shǐ hái​zi hài​pà nǐ shì jiàn wēi​xiǎn de shì.

    It is a dangerous thing to make your children afraid of you.

    Source: CCMatrix

  13. 我想他也不希望我听命于你。

    wǒ xiǎng tā yě bù xī​wàng wǒ tīng mìng yú nǐ.

    I don't think he'd want me taking orders from you, either.

    Source: OpenSubtitles

  14. 目前，北京地铁有22条运营线路。

    mù​qián, běi​jīng dì​tiě yǒu22 tiáo yùn​yíng xiàn​lù.

    Currently, there are 22 subway lines operating in Beijing.

    Source: CCMatrix

  15. 真不敢相信你就站在我眼前。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn nǐ jiù zhàn zài wǒ yǎn​qián.

    I cannot believe you are standing right in front of me.

    Source: OpenSubtitles

  16. 寻找它们就像在风中追逐沙粒。

    xún​zhǎo tā​men jiù xiàng zài fēng zhōng zhuī​zhú shā​lì.

    Searching for them is like chasing grains of sand in the wind.

    Source: CCMatrix

  17. 也许船没有危险，但他不能确定。

    yě​xǔ chuán méi​yǒu wēi​xiǎn, dàn tā bù​néng què​dìng.

    Perhaps the ship was in no danger, but he could not be sure.

    Source: CCMatrix

  18. 当我来到洛杉矶时，一切都变了。

    dāng wǒ lái dào luò​shān​jī shí, yī​qiè dōu biàn le.

    When I first arrived in Los Angeles, everything had changed.

    Source: CCMatrix

  19. 很少有人设法避免被昆虫咬伤。

    hěn shǎo yǒu rén shè fǎ bì​miǎn bèi kūn​chóng yǎo shāng.

    Very few people manage to avoid being bitten by insects.

    Source: CCMatrix

  20. 我记得在开始时你是多么热情。

    wǒ jì de zài kāi​shǐ shí nǐ shì duō​me rè​qíng.

    I remember how enthusiastic you were at the beginning.

    Source: OpenSubtitles