39,342 sentences — page 1870 of 1968

37381. 伸开你的手指。

       shēn kāi nǐ de shǒu​zhǐ.

       Spread your fingers.

       Source: AI Challenger 2017

37382. 鸡蛋是许多食谱的重要配料。

       jī​dàn shì xǔ​duō shí​pǔ de zhòng​yào pèi​liào.

       Eggs are an important ingredient in many recipes.

       Source: CCMatrix

37383. 不要转换话题。

       bù​yào zhuǎn​huàn huà​tí.

       Don't change the subject.

       Source: OpenSubtitles

37384. 这个日历变化发生在430多年前。

       zhè​ge rì​lì biàn​huà fā​shēng zài430 duō nián​qián.

       This calendar change happened over 430 years ago.

       Source: CCMatrix

37385. 我听说她和弟弟幸存了下来。

       wǒ tīng​shuō tā hé dì​di xìng​cún le xia lái.

       I’d heard she and her younger brother had survived.

       Source: CCMatrix

37386. 这是一个大胆而危险的计划。

       zhè shì yī​ge dà​dǎn ér wēi​xiǎn de jì​huà.

       This is a bold and dangerous plan.

       Source: CCMatrix

37387. 谁能改变过去？

       shéi néng gǎi​biàn guò​qù?

       Who can change the past?

       Source: CCMatrix

37388. 我女儿订婚了？

       wǒ nǚ'ér dìng hūn le?

       My daughter is engaged?

       Source: OpenSubtitles

37389. 习惯是可以被培养和改变的。

       xí​guàn shì kě​yǐ bèi péi​yǎng hé gǎi​biàn de.

       Habits can be cultivated and changed.

       Source: CCMatrix

37390. 我们都是单身。

       wǒ​men dōu shì dān​shēn.

       We're both single.

       Source: OpenSubtitles

37391. 博客可以用法语或英语阅读。

       bó​kè kě​yǐ yòng fǎ​yǔ huò yīng​yǔ yuè​dú.

       The blog can be read in French or English.

       Source: CCMatrix

37392. 我仍然非常饿。

       wǒ réng​rán fēi​cháng è.

       I'm still very hungry.

       Source: OpenSubtitles

37393. 你去了新加坡。

       nǐ qù le xīn​jiā​pō.

       You went to Singapore.

       Source: CCMatrix

37394. 回华盛顿去吧。

       huí huá​shèng​dùn qu ba.

       Go back to Washington.

       Source: OpenSubtitles

37395. 他更改了遗嘱。

       tā gēng​gǎi le yí​zhǔ.

       He changed his will.

       Source: OpenSubtitles

37396. 判断可以伤害一个人的感情。

       pàn​duàn kě​yǐ shāng​hài yī​ge rén de gǎn​qíng.

       Judgments can hurt a person’s feelings.

       Source: CCMatrix

37397. 我今晚订婚了。

       wǒ jīn​wǎn dìng hūn le.

       I got engaged tonight.

       Source: OpenSubtitles

37398. 她并不想报复。

       tā bìng​bù xiǎng bào​fù.

       She didn't want revenge.

       Source: CCMatrix

37399. 这是他生命中最漫长的20分钟。

       zhè shì tā shēng​mìng zhōng zuì màn​cháng de20 fēn​zhōng.

       It was the longest twenty minutes of his life.

       Source: CCMatrix

37400. 你一定是饿了。

       nǐ yī​dìng shì è le.

       You must be hungry.

       Source: OpenSubtitles