NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 194 of 1968

  1. 贵重的物品不要带到学校来。

    guì​zhòng de wù​pǐn bù​yào dài dào xué​xiào lái.

    Do not bring valuable items to school.

    Source: CCMatrix

  2. 生命中没有什么「太迟了」的事。

    shēng​mìng zhōng méi​yǒu shén​me" tài chí le" de shì.

    There is no such thing as “too late” in life.

    Source: CCMatrix

  3. 过了不久，他们来到了大路上。

    guò le bù​jiǔ, tā​men lái dào le dà​lù shang.

    Not long after, they came to a main road.

    Source: CCMatrix

  4. 没有正确或错误的舞蹈方式。

    méi​yǒu zhèng​què huò cuò​wù de wǔ​dǎo fāng​shì.

    There is no right or wrong way to dance.

    Source: CCMatrix

  5. 突然间，你的行为不像你自己。

    tū​rán​jiān, nǐ de xíng​wéi bù​xiàng nǐ​zì​jǐ.

    Suddenly, you’re not acting like yourself.

    Source: CCMatrix

  6. 刚才我听到他们喊你的名字。

    gāng​cái wǒ tīng dào tā​men hǎn nǐ de míng​zi.

    I heard them calling your name just then.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我除了这三颗星什么都没有。

    wǒ chú​le zhè sān kē xīng shén​me dōu méi​yǒu.

    I have nothing except these three stars.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我绝不会做任何事伤害他们。

    wǒ jué​bù huì zuò rèn​hé shì shāng​hài tā​men.

    I would never do anything to hurt them.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我以为他永远不会停止祈祷。

    wǒ yǐ​wéi tā yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ qí​dǎo.

    I thought he would never stop praying.

    Source: CCMatrix

  10. 他坐了一两分钟，什么也没做。

    tā zuò le yī liǎng fēn​zhōng, shén​me yě méi zuò.

    He sat for a minute or two doing nothing.

    Source: CCMatrix

  11. 我决不会做任何伤害你的事。

    wǒ jué bù​huì zuò rèn​hé shāng​hài nǐ de shì.

    I would never do anything to hurt you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我对建立一个帝国没有兴趣。

    wǒ duì jiàn​lì yī​ge dì​guó méi​yǒu xìng​qù.

    I have no interest in building an empire.

    Source: CCMatrix

  13. 我需要你最后帮我做一件事。

    wǒ xū​yào nǐ zuì​hòu bāng wǒ zuò yī jiàn shì.

    I need you to do one last thing for me.

    Source: OpenSubtitles

  14. 情绪没有错，但它们不是事实。

    qíng​xù méi​yǒu cuò, dàn tā​men bù​shì shì​shí.

    Emotions are not wrong, but they are not facts.

    Source: CCMatrix

  15. 有好一阵子没有吃日本餐了。

    yǒu hǎo​yī​zhèn​zi méi​yǒu chī rì​běn cān le.

    I had not had Japanese food in a long time.

    Source: CCMatrix

  16. 不要认为你需要去解释一切。

    bù​yào rèn​wéi nǐ xū​yào qù jiě​shì yī​qiè.

    Don’t think you need to explain everything.

    Source: CCMatrix

  17. 没有什么比被骗更糟糕的了。

    méi​yǒu​shén​me bǐ bèi piàn gèng zāo​gāo de le.

    There’s nothing worse than being deceived.

    Source: CCMatrix

  18. 你需要做的第一件事就是原谅。

    nǐ xū​yào zuò de dì​yī jiàn shì jiù​shì yuán​liàng.

    The first thing you need to do is forgive.

    Source: CCMatrix

  19. 孩子们会在玩耍时自然地学习。

    hái​zi​men huì zài wán​shuǎ shí zì​rán de xué​xí.

    Children learn naturally while playing.

    Source: CCMatrix

  20. 你只在有需要的时候才来找我。

    nǐ zhǐ zài yǒu xū​yào de shí​hou cái lái zhǎo wǒ.

    You only come to me when you need something.

    Source: OpenSubtitles