NG ènjì blooper Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39,342 sentences — page 1947 of 1968 1…19451946194719481949…1968 Go to page Go 学生每天将获得4小时的西班牙语或英语课程。 xuésheng měitiān jiāng huòdé4 xiǎoshí de xībānyáyǔ huò yīngyǔ kèchéng. Students will receive 4 hours a day of Spanish or English lessons. Source: CCMatrix甚至一天的差异可能意味着数百美元的储蓄。 shènzhì yītiān de chāyì kěnéng yìwèizhe shùbǎi měiyuán de chǔxù. Even the difference of one day can mean hundreds of dollars in savings. Source: CCMatrix谈到翻译，其中最重要的一件事情就是一致性。 tán dào fānyì, qízhōng zuì zhòngyào de yījiàn shìqing jiùshì yīzhìxìng. One of the most important things when it comes to translation is consistency. Source: CCMatrix我们很多人都忘记了真正的饥饿是什么感觉。 wǒmen hěnduō rén dōu wàngjì le zhēnzhèng de jī'è shì shénme gǎnjué. Many of us have forgotten what true hunger feels like. Source: CCMatrix将来，一些繁重而危险的工作将被机器人代替。 jiānglái, yīxiē fánzhòng ér wēixiǎn de gōngzuò jiāng bèi jīqìrén dàitì. In the future, some heavy and dangerous work will be replaced by robots. Source: CCMatrix尝试使用有意义的结构与组织，并写得清楚些。 chángshì shǐyòng yǒuyìyì de jiégòu yǔ zǔzhī, bìng xiě de qīng chu xiē. Try to use meaningful structure and organization, and write clearly. Source: CCMatrix许多人把他们的车作为私人场所来发泄感情。 xǔduō rén bǎ tāmen de chē zuòwéi sīrén chǎngsuǒ lái fāxiè gǎnqíng. Many people use their cars as private places to let out their feelings. Source: CCMatrix这些故事确实能够改变我们思考对方的方式。 zhèxiē gùshi quèshí nénggòu gǎibiàn wǒmen sīkǎo duìfāng de fāngshì. These stories can really change the way that we think about each other. Source: UM-Corpus: Subtitles经过一段时间的接触，我对他们的印象改变了。 jīngguò yī duàn shíjiān de jiēchù, wǒ duì tāmen de yìnxiàng gǎibiàn le. After a period of contact with them, my impression of them changed. Source: CCMatrix食材包括从酒店自家的花园新鲜采摘的蔬菜。 shícái bāokuò cóng jiǔdiàn zìjiā de huāyuán xīnxian cǎizhāi de shūcài. Ingredients include freshly picked vegetables from the hotel’s own garden. Source: CCMatrix我知道你很危险，我知道每个人都说你很危险。 wǒ zhīdao nǐ hěn wēixiǎn, wǒ zhīdao měigerén dōu shuō nǐ hěn wēixiǎn. I know you're dangerous, I know everyone says you're dangerous. Source: OpenSubtitles许多问题和对话之后，她学到了一些重要的事。 xǔduō wèntí hé duìhuà zhīhòu, tā xué dào le yīxiē zhòngyào de shì. After many questions and conversations, she learned some important things. Source: CCMatrix她的爱给了我智慧、温暖、希望与力量，让我成长。 tā de ài gěi le wǒ zhìhuì, wēnnuǎn, xīwàng yǔ lìliang, ràng wǒ chéngzhǎng. Her love gave me wisdom, warmth, hope and strength, and allowed me to grow. Source: CCMatrix如果你喜欢辛辣的东西，你的肺可能会感谢你。 rúguǒ nǐ xǐhuan xīnlà de dōngxi, nǐ de fèi kěnéng huì gǎnxiè nǐ. If you like things spicy, your lungs may thank you. Source: CCMatrix世界上大部分学校都至少教授一种外国语言。 shìjièshang dàbùfen xuéxiào dōu zhìshǎo jiàoshòu yīzhǒng wàiguó yǔyán. Most schools around the world teach at least one foreign language. Source: CCMatrix我不认为大多数单身母亲选择成为单身母亲。 wǒ bù rènwéi dàduōshù dānshēn mǔqīn xuǎnzé chéngwéi dānshēn mǔqīn. I don’t think most single mothers choose to be single mothers. Source: CCMatrix人们总是想要得到那些他们不能得到的东西。 rénmen zǒngshì xiǎngyào dé dào nàxiē tāmen bùnéng dé dào de dōngxi. People always want the things they can’t have. Source: CCMatrix麻疹派对很危险，因为这种疾病可能是致命的。 mázhěn pàiduì hěn wēixiǎn, yīnwèi zhèzhǒng jíbìng kěnéng shì zhìmìng de. Measles parties are dangerous because the disease can be fatal. Source: CCMatrix野生动物可能很危险，但是很多是可以驯服的。 yěshēngdòngwù kěnéng hěn wēixiǎn, dànshì hěnduō shì kěyǐ xùnfú de. Wild animals can be dangerous, but many can be tamed. Source: CCMatrix妈妈教我如何感恩和欣赏生活中的简单事物。 māma jiāo wǒ rúhé gǎn ēn hé xīnshǎng shēnghuó zhōng de jiǎndān shìwù. My mom taught me how to be grateful and appreciate simple things in life. Source: CCMatrix 1…19451946194719481949…1968 Go to page Go
