NG ènjì blooper Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39,342 sentences — page 1951 of 1968 1…19491950195119521953…1968 Go to page Go 有时候最细微的决定，却可以永久改变你的生活。 yǒu shíhou zuì xìwēi de juédìng, què kěyǐ yǒngjiǔ gǎibiàn nǐ de shēnghuó. Sometimes the smallest decisions can change your life forever. Source: CCMatrix在一个充满愤怒的世界中，你一定要敢于去原谅。 zài yīge chōngmǎn fènnù de shìjiè zhōng, nǐ yīdìngyào gǎnyú qù yuánliàng. In a world filled with anger, you must dare to forgive. Source: CCMatrix她会和父亲一起收割玉米，回家去辅导她的弟弟。 tā huì hé fùqīn yīqǐ shōugē yùmǐ, huí jiā qù fǔdǎo tā de dìdi. She would harvest the corn with her father and return home to tutor her younger brother. Source: CCMatrix她是十个孩子中最小的一个，由她的大姐姐抚养。 tā shì shí ge háizi zhōng zuìxiǎo de yīge, yóu tā de dà jiějie fǔyǎng. She was the youngest of ten children and raised by her oldest sister. Source: CCMatrix如果我们大家同心协力，我们能够克服这种危险。 rúguǒ wǒmen dàjiā tóngxīnxiélì, wǒmen nénggòu kèfú zhèzhǒng wēixiǎn. If we all work together we can overcome this danger. Source: CCMatrix假设我请一位出租车司机载我去帕丁顿火车站。 jiǎshè wǒ qǐng yī wèi chūzūchēsījī zài wǒ qù pàdīngdùn huǒchēzhàn. Suppose I ask a taxi driver to take me to Paddington Station. Source: CCMatrix大多数当地影院放映配上德语字幕的原版电影。 dàduōshù dāngdì yǐngyuàn fàngyìng pèi shang déyǔ zìmù de yuánbǎn diànyǐng. Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles. Source: UM-Corpus: Education虽然是著名歌星，但是她打扮得就像个普通女孩。 suīrán shì zhùmíng gēxīng, dànshì tā dǎban de jiù xiàng ge pǔtōng nǚhái. Although she is a famous singer, she dresses like an ordinary girl. Source: UM-Corpus: Education她去了阿富汗一个最危险的地方，只为了帮助人。 tā qù le āfùhàn yīge zuì wēixiǎn de dìfang, zhǐ wèile bāngzhù rén. She went to one of the most dangerous places in Afghanistan just to help people. Source: CCMatrix医生看了看我的手指，然后测量了我的手的长度。 yīshēng kàn le kàn wǒde shǒuzhǐ, ránhòu cèliáng le wǒde shǒu de chángdù. The doctor looked at my fingers and then measured the length of my hand. Source: CCMatrix有能力讲法语和英语是国际就业市场上的优势。 yǒunénglì jiǎng fǎyǔ hé yīngyǔ shì guójì jiùyèshìchǎng shang de yōushì. The ability to speak French and English is an advantage in the international job market. Source: CCMatrix我是一个受过高等教育的女人，单身一段时间了。 wǒ shì yīge shòuguo gāoděngjiàoyù de nǚrén, dānshēn yī duàn shíjiān le. I’m a highly educated woman and have been single for a while. Source: CCMatrix能量饮料中关注的两个主要成分是糖和咖啡因。 néngliàngyǐnliào zhōng guānzhù de liǎngge zhǔyàochéngfèn shì táng hé kāfēiyīn. The two main ingredients of concern in energy drinks are sugar and caffeine. Source: CCMatrix这个故事听起来可能很奇怪，但却是千真万确的。 zhège gùshi tīng qilai kěnéng hěn qíguài, dàn què shì qiānzhēnwànquè de. This story may sound strange, but it's absolutely true. Source: Tatoeba每次挑战都有一个主题，而今年的主题就是发明。 měicì tiǎozhàn dōu yǒu yīge zhǔtí, ér jīnnián de zhǔtí jiùshì fāmíng. Every challenge has a theme, and this year’s theme is invention. Source: CCMatrix饥饿的旅行者抬头看了看那棵树，看是否有水果。 jī'è de lǚxíngzhě tái tóu kàn le kàn nà kē shù, kàn shìfǒu yǒu shuǐguǒ. The hungry traveler looked up at the tree, to see if there was any fruit. Source: CCMatrix但是，他们身体脂肪的分布却意外地发生了变化。 dànshì, tāmen shēntǐ zhīfáng de fēnbù què yìwài de fāshēng le biànhuà. However, the distribution of their body fat changed unexpectedly. Source: CCMatrix那是20世纪20年代后期，在英国剑桥一个夏日的午后。 nàshì20 shìjì20 niándài hòuqī, zài yīngguó jiànqiáo yīge xiàrì de wǔhòu. It was a summer afternoon in Cambridge, England, in the late 1920s. Source: CCMatrix我知道当你在工作的时候，你不会浪费掉一分钟。 wǒ zhīdao dāng nǐ zài gōngzuò de shíhou, nǐ bùhuì làngfèi diào yī fēnzhōng. I know that when you are at work you don’t waste a single minute. Source: CCMatrix一份工作可能需要你改变自己来适应它的模式。 yīfèn gōngzuò kěnéng xūyào nǐ gǎibiàn zìjǐ lái shìyìng tā de móshì. A job may require you to change yourself to fit its mold. Source: CCMatrix 1…19491950195119521953…1968 Go to page Go
