39,342 sentences — page 200 of 1968

3981. 你不需要向我解释什么。

      nǐ bù​xū​yào xiàng wǒ jiě​shì shén​me.

      You do not have to explain anything to me.

      Source: OpenSubtitles

3982. 好消息是我们活得更长。

      hǎo​xiāo​xi shì wǒ​men huó de gèng cháng.

      The good news is that we're living longer.

      Source: CCMatrix

3983. 没什么有意思的事好写。

      méi​shén​me yǒu​yì​si de shì hǎo xiě.

      There's nothing interesting to write about.

      Source: OpenSubtitles

3984. 采访的时候，我有点紧张。

      cǎi​fǎng de shí​hou, wǒ yǒu​diǎn jǐn​zhāng.

      During the interview, I was a bit nervous.

      Source: CCMatrix

3985. 有时只是需要停止思考。

      yǒu​shí zhǐ​shì xū​yào tíng​zhǐ sī​kǎo.

      Sometimes you just need to stop thinking.

      Source: CCMatrix

3986. 我不要求你相信我说的。

      wǒ bù yāo​qiú nǐ xiāng​xìn wǒ shuō de.

      I am not asking you to believe what I say.

      Source: CCMatrix

3987. 不可以在桥上钓鱼。

      bù​kě​yǐ zài qiáo shang diào yú.

      Fishing is not permitted on the bridge.

      Source: CCMatrix

3988. 我需要一个工程师。

      wǒ xū​yào yī​ge gōng​chéng​shī.

      I need an engineer.

      Source: CCMatrix

3989. 我的工作时间很长。

      wǒ​de gōng​zuò​shí​jiān hěn cháng.

      I work long hours.

      Source: OpenSubtitles

3990. 你们都没什么可担心的。

      nǐ​men dōu méi​shén​me kě dān xīn de.

      None of you has anything to worry about.

      Source: OpenSubtitles

3991. 他们不再有共同点。

      tā​men bù​zài yǒu gòng​tóng​diǎn.

      They no longer have anything in common.

      Source: CCMatrix

3992. 什么时候举行婚礼？

      shén​me​shí​hou jǔ​xíng hūn​lǐ?

      When's the wedding?

      Source: OpenSubtitles

3993. 他们完全没有共同之处。

      tā​men wán​quán méi​yǒu gòng​tóng zhī chù.

      They have absolutely nothing in common.

      Source: CCMatrix

3994. 他们不喜欢被迫做某事。

      tā​men bù xǐ​huan bèi​pò zuò mǒu shì.

      They do not like to be forced to do something.

      Source: CCMatrix

3995. 我注意到绳子，开始尖叫。

      wǒ zhù​yì dào shéng​zi, kāi​shǐ jiān​jiào.

      I noticed the rope and I started screaming.

      Source: CCMatrix

3996. 我不知道他会缺席多久。

      wǒ bù​zhī​dào tā huì quē xí duō​jiǔ.

      I do not know how long he will be absent.

      Source: CCMatrix

3997. 咱们什么时候飞啊？

      zán​men shén​me​shí​hou fēi a?

      When are we flying?

      Source: OpenSubtitles

3998. 毕竟我不是写史书。

      bì​jìng wǒ bù​shì xiě shǐ​shū.

      After all, I’m not writing a history book.

      Source: CCMatrix

3999. 空调已经成为了必需品。

      kōng​tiáo yǐ​jing chéng​wéi le bì​xū​pǐn.

      Air conditioning has become a necessity.

      Source: CCMatrix

4000. 你不是在假装不在意吧？

      nǐ bù​shì zài jiǎ​zhuāng bù​zài​yì ba?

      You're not just pretending not to care, right?

      Source: OpenSubtitles