NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 246 of 1968

  1. 他去了他早上注意到的一家旅馆。

    tā qù le tā zǎo​shang zhù​yì dào de yī​jiā lǚ​guǎn.

    He went to a hotel he had noticed that morning.

    Source: CCMatrix

  2. 下一步就是事情变得有趣的地方。

    xià​yī​bù jiù​shì shì​qing biàn​de yǒu qù de dì​fang.

    The next step is where things get interesting.

    Source: CCMatrix

  3. 他们只是做他们认为必要的事情。

    tā​men zhǐ​shì zuò tā​men rèn​wéi bì​yào de shì​qing.

    They’re just doing what they think is necessary.

    Source: CCMatrix

  4. 你需要的其他东西都在信封里了。

    nǐ xū​yào de qí​tā dōng​xi dōu zài xìn​fēng lǐ le.

    Everything else you need's in the envelope.

    Source: OpenSubtitles

  5. 在这里，你几乎能找到你需要的一切。

    zài zhè​lǐ, nǐ jī​hū néng zhǎo dào nǐ xū​yào de yī​qiè.

    Here, you can find almost everything you need.

    Source: CCMatrix

  6. 从把你的欲望与你的需求分开开始。

    cóng bǎ nǐ de yù​wàng yǔ nǐ de xū​qiú fēn kāi kāi​shǐ.

    Start by separating your wants from your needs.

    Source: CCMatrix

  7. 你的工作就是确保什么都不会发生。

    nǐ de gōng​zuò jiù​shì què​bǎo shén​me dōu bù​huì fā​shēng.

    Your job is to make sure nothing happens.

    Source: CCMatrix

  8. 对一件事说“Yes”意味着对其他一切都说“No”。

    duì yī jiàn shì shuō“Yes” yì​wèi​zhe duì qí​tā yī​qiè dōu shuō“No”.

    Saying “yes” to one thing means saying “no” to everything else.

    Source: CCMatrix

  9. 你知道他不工作的时候都去哪里吗？

    nǐ zhī​dao tā bù gōng​zuò de shí​hou dōu qù nǎ​li ma?

    Do you know where he goes when he's not working?

    Source: OpenSubtitles

  10. 接下来的几天就是一场等待的游戏。

    jiē​xià​lai de jǐ​tiān jiù​shì yī chǎng děng​dài de yóu​xì.

    The next several days were a waiting game.

    Source: CCMatrix

  11. 但是，没有什么比语音控制那么容易。

    dàn​shì, méi​yǒu shén​me bǐ yǔ​yīn kòng​zhì nà​me róng​yì.

    However, nothing is as easy as voice control.

    Source: CCMatrix

  12. “我没什么可说的”是一个完美的借口。

    “ wǒ méi​shén​me kě shuō de” shì yī​ge wán​měi de jiè kǒu.

    “I have nothing to say” is a perfect excuse.

    Source: CCMatrix

  13. 起初，可能不会注意到有什么不对劲。

    qǐ​chū, kě​néng bù​huì zhù​yì dào yǒu shén​me bù​duì​jìn.

    At first, you may not notice anything is wrong.

    Source: CCMatrix

  14. 我等了很长时间，但没有一个人露面。

    wǒ děng le hěn cháng​shí​jiān, dàn méi​yǒu yī​ge rén lòu miàn.

    I waited a long time but no one showed up.

    Source: CCMatrix

  15. 今年，我认为我不需要改变任何东西。

    jīn​nián, wǒ rèn​wéi wǒ bù​xū​yào gǎi​biàn rèn​hé dōng​xi.

    This year, I don't think I need to change anything.

    Source: CCMatrix

  16. 我们已经在计划我们的下一次假期。

    wǒ​men yǐ​jing zài jì​huà wǒ​men de xià yī​cì jià​qī.

    We are already planning our next vacation.

    Source: CCMatrix

  17. 每个人都发誓他们没有看到任何东西。

    měi​ge​rén dōu fā shì tā​men méi​yǒu kàn dào rèn​hé dōng​xi.

    Everyone swore that they had not seen a thing.

    Source: CCMatrix

  18. 空气污染在城区已不是什么新鲜事了。

    kōng​qì​wū​rǎn zài chéng​qū yǐ bù​shì shén​me xīn​xian​shì le.

    Air pollution in urban areas is nothing new.

    Source: CCMatrix

  19. 你只不过是进入了一个人生新的阶段。

    nǐ zhǐ​bu​guò shì jìn​rù le yī​ge rén​shēng xīn de jiē​duàn.

    You’re just entering a new phase of life.

    Source: CCMatrix

  20. 他们正在等待听到我接下来会说的话。

    tā​men zhèng​zài děng​dài tīng dào wǒ jiē​xià​lai huì shuō de huà.

    They were waiting to hear what I’d say next.

    Source: CCMatrix