39,342 sentences — page 52 of 1968

1021. 我没有可信仰的东西。

      wǒ méi​yǒu kě xìn​yǎng de dōng​xi.

      I have nothing to believe in.

      Source: CCMatrix

1022. 现在一切都是一个谜。

      xiàn​zài yī​qiè dōu shì yī​ge mí.

      Everything is a mystery now.

      Source: CCMatrix

1023. 我现在只是享受生活。

      wǒ xiàn​zài zhǐ​shì xiǎng​shòu shēng​huó.

      Now I’m just enjoying life.

      Source: CCMatrix

1024. 没有什么能抹掉过去。

      méi​yǒu​shén​me néng mǒ diào guò​qù.

      Nothing can erase the past.

      Source: CCMatrix

1025. 我不是因为伤心而哭。

      wǒ bù​shì yīn​wèi shāng xīn ér kū.

      I'm not crying because I'm sad.

      Source: OpenSubtitles

1026. 现在你可以开始打印。

      xiàn​zài nǐ kě​yǐ kāi​shǐ dǎ yìn.

      Now you can start printing.

      Source: CCMatrix

1027. 他从来都不擅长撒谎。

      tā cóng​lái dōu bù shàn​cháng sā huǎng.

      He was never good at lying.

      Source: CCMatrix

1028. 树林里什么也没有动。

      shù​lín li shén​me yě méi​yǒu dòng.

      Nothing moved in the woods.

      Source: CCMatrix

1029. 现在一切都说得通了。

      xiàn​zài yī​qiè dōu shuō de tōng le.

      Now everything makes sense.

      Source: OpenSubtitles

1030. 他们真的没在交往吗？

      tā​men zhēn​de méi zài jiāo​wǎng ma?

      Are they really not dating?

      Source: OpenSubtitles

1031. 没有人携带任何东西。

      méi​yǒu​rén xié​dài rèn​hé dōng​xi.

      No one was carrying anything.

      Source: CCMatrix

1032. 永远不要说他们错了。

      yǒng​yuǎn bù​yào shuō tā​men cuò le.

      Never tell them they are wrong.

      Source: CCMatrix

1033. 我现在正在慢慢康复。

      wǒ xiàn​zài zhèng​zài màn​màn kāng​fù.

      Now I am slowly recovering.

      Source: CCMatrix

1034. 下个月我就要出国了。

      xià​ge​yuè wǒ jiù​yào chū guó le.

      I'm going abroad next month.

      Source: OpenSubtitles

1035. 好吧，现在你吓到我了。

      hǎo ba, xiàn​zài nǐ xià dào wǒ le.

      Okay, now you're scaring me.

      Source: OpenSubtitles

1036. 不要带孩子到这里来。

      bù​yào dài hái​zi dào zhè​lǐ lái.

      Do not bring children here.

      Source: CCMatrix

1037. 不是，我带了东西给你。

      bù​shì, wǒ dài le dōng​xi gěi nǐ.

      No, I brought you something.

      Source: OpenSubtitles

1038. 第二天我就买了戒指。

      dì'èr​tiān wǒ jiù mǎi le jiè​zhi.

      The next day, I bought the ring.

      Source: OpenSubtitles

1039. 你们的烟囱该清理了。

      nǐ​men de yān​cōng gāi qīng​lǐ le.

      Your chimney needs cleaning.

      Source: OpenSubtitles

1040. 我再也没有唱这首歌。

      wǒ zài​yě méi​yǒu chàng zhè shǒu gē.

      I never sang that song again.

      Source: CCMatrix