39,342 sentences — page 638 of 1968

12741. 我对拯救生命感兴趣。

       wǒ duì zhěng​jiù shēng​mìng gǎn xìng​qù.

       I'm interested in saving lives.

       Source: CCMatrix

12742. 你知道你在喝什么吗？

       nǐ zhī​dao nǐ zài hē shén​me ma?

       Do you know what you're drinking?

       Source: OpenSubtitles

12743. 我想和你一起去流浪。

       wǒ xiǎng hé nǐ yī​qǐ qù liú​làng.

       I want to go wandering with you.

       Source: OpenSubtitles

12744. 所有人都在散布谣言。

       suǒ​yǒu​rén dōu zài sàn​bù​yáo​yán.

       Everybody's spreading rumors.

       Source: OpenSubtitles

12745. 你能看见她穿什么吗？

       nǐ néng kàn jiàn tā chuān shén​me ma?

       Can you see what she's wearing?

       Source: OpenSubtitles

12746. 他唱着歌，我弹着吉他。

       tā chàng zhe gē, wǒ tán zhe jí​tā.

       He sang and I played guitar.

       Source: CCMatrix

12747. 我发誓我什么都没拿。

       wǒ fā shì wǒ shén​me dōu méi ná.

       I swear I didn't take anything.

       Source: OpenSubtitles

12748. 流星其实并不是星星。

       liú​xīng qí​shí bìng​bù​shì xīng​xing.

       Shooting stars aren't really stars.

       Source: OpenSubtitles

12749. 他似乎被某事逗乐了。

       tā sì​hū bèi mǒu​shì dòu lè le.

       He seemed amused by something.

       Source: CCMatrix

12750. 我的司机在外头等着。

       wǒ​de sī​jī zài wài​tou děng zhe.

       My driver's waiting outside.

       Source: OpenSubtitles

12751. 这里是我唯一的归属。

       zhè​lǐ shì wǒ wéi​yī de guī​shǔ.

       This is the only place I belong.

       Source: OpenSubtitles

12752. 步行能提高记忆力吗？

       bù​xíng néng tí gāo jì​yì​lì ma?

       Does walking improve memory?

       Source: CCMatrix

12753. 你太太什么时候回来？

       nǐ tài​tai shén​me​shí​hou huí​lai?

       When's your wife coming back?

       Source: OpenSubtitles

12754. 我父亲的嗜好是钓鱼。

       wǒ fù​qīn de shì​hào shì diào yú.

       My father's hobby is fishing.

       Source: Tatoeba

12755. 你说的一切都是真的。

       nǐ shuō de yī​qiè dōu shì zhēn​de.

       Everything you said is true.

       Source: OpenSubtitles

12756. 你们好像在侮辱我们。

       nǐ​men hǎo​xiàng zài wǔ​rǔ wǒ​men.

       You seem to be insulting us.

       Source: OpenSubtitles

12757. 我看见她坐在酒吧里。

       wǒ kàn jiàn tā zuò​zài jiǔ​bā li.

       I saw her sitting at the bar.

       Source: CCMatrix

12758. 我们要搬到郊区去住。

       wǒ​men yào bān dào jiāo​qū qù zhù.

       We are moving to the suburbs.

       Source: OpenSubtitles

12759. 我也已经不是老师了。

       wǒ yě yǐ​jing bù​shì lǎo​shī le.

       I am no longer a teacher, either.

       Source: OpenSubtitles

12760. 春天已经过了一半了。

       chūn​tiān yǐ​jing guò le yī​bàn le.

       Spring is already half-over.

       Source: CCMatrix