39,342 sentences — page 755 of 1968

15081. 她不想再躲藏。

       tā bù​xiǎng zài duǒ​cáng.

       She no longer wanted to hide.

       Source: UM-Corpus: News

15082. 这是我的旅伴。

       zhè shì wǒ​de lǚ​bàn.

       This is my traveling companion.

       Source: CCMatrix

15083. 他穿着白色t恤。

       tā chuān​zhuó bái​sèt xù.

       He was wearing a white T-shirt.

       Source: OpenSubtitles

15084. 你不吃饭就走？

       nǐ bù chī fàn jiù zǒu?

       Are you leaving without eating?

       Source: OpenSubtitles

15085. 我去煮些咖啡。

       wǒ qù zhǔ xiē kā​fēi.

       I'm going to make some coffee.

       Source: OpenSubtitles

15086. 她试图恐吓你。

       tā shì​tú kǒng​hè nǐ.

       She's trying to intimidate you.

       Source: OpenSubtitles

15087. 嗨，你在找什么？

       hāi, nǐ zài zhǎo shén​me?

       Hey, what are you looking for?

       Source: OpenSubtitles

15088. 你在欧洲干嘛？

       nǐ zài ōu​zhōu gàn​má?

       What are you doing in Europe?

       Source: OpenSubtitles

15089. 我要去市中心参加一个派对。

       wǒ yào qù shì​zhōng​xīn cān​jiā yī​ge pài​duì.

       I'm going to a party downtown.

       Source: OpenSubtitles

15090. 我在等电话呢。

       wǒ zài děng diàn​huà ne.

       I'm waiting for a phone call.

       Source: OpenSubtitles

15091. 我告诉他们我正在写一本书。

       wǒ gào​sù tā​men wǒ zhèng​zài xiě yī běn shū.

       I told them I was writing a book.

       Source: CCMatrix

15092. 从长远来看，他们可能是对的。

       cóng cháng​yuǎn lái kàn, tā​men kě​néng shì duì de.

       In the long run, they might be right.

       Source: CCMatrix

15093. 世界变化很快。

       shì​jiè biàn​huà hěn kuài.

       The world's changing rapidly.

       Source: OpenSubtitles

15094. 圣诞节早上见。

       shèng​dàn​jié zǎo​shang jiàn.

       See you on Christmas morning.

       Source: OpenSubtitles

15095. 他们把一切都怪到我们头上。

       tā​men bǎ yī​qiè dōu guài dào wǒ​men tóu​shang.

       They blame us for everything.

       Source: OpenSubtitles

15096. 他要去旧金山。

       tā yào qù jiù​jīn​shān.

       He is going to San Francisco.

       Source: OpenSubtitles

15097. 我什么都没喝。

       wǒ shén​me dōu méi hē.

       I haven't had anything to drink.

       Source: OpenSubtitles

15098. 在他们的眼里，你是了不起的。

       zài tā​men de yǎn​li, nǐ shì liǎo bu​qǐ de.

       In their eyes you are amazing.

       Source: CCMatrix

15099. 权力可能是一件可怕的事情。

       quán​lì kě​néng shì yī​jiàn kě​pà de shì​qing.

       Power can be a terrible thing.

       Source: CCMatrix

15100. 你有洗衣机吗？

       nǐ yǒu xǐ​yī​jī ma?

       Do you have a washing machine?

       Source: OpenSubtitles