35,777 sentences — page 1578 of 1789

31541. 她把你甩了吗？

       tā bǎ nǐ shuǎi le ma?

       Did she dump you?

       Source: OpenSubtitles

31542. 片刻的犹疑后，她打开了房门。

       piàn​kè de yóu​yí hòu, tā dǎ kāi le fáng​mén.

       After a moment's hesitation, she opened the door.

       Source: CCMatrix

31543. 大约一个小时之后，她离开了。

       dà​yuē yī​ge xiǎo​shí zhī​hòu, tā lí kāi le.

       After about an hour she left.

       Source: CCMatrix

31544. 我昨晚看见她进了一间教室。

       wǒ zuó​wǎn kàn jiàn tā jìn le yī jiān jiào​shì.

       I saw her last night going into a classroom.

       Source: OpenSubtitles

31545. 我会替她祈祷。

       wǒ huì tì tā qí​dǎo.

       I will pray for her.

       Source: OpenSubtitles

31546. 她想了一会儿，然后做出决定。

       tā xiǎng le yí​huì​r, rán​hòu zuò chū jué​dìng.

       She thought a moment, then made a decision.

       Source: CCMatrix

31547. 她的父母八十多岁，需要照顾。

       tā de fù​mǔ bā​shí duō suì, xū​yào zhào​gu.

       Her parents are in their eighties and in need of care.

       Source: CCMatrix

31548. 她抱着她女儿。

       tā bào zhe tā nǚ'ér.

       She's holding her daughter.

       Source: OpenSubtitles

31549. 难怪她离开了。

       nán​guài tā lí kāi le.

       No wonder she left.

       Source: CCMatrix

31550. 她咳嗽多久了？

       tā ké​sou duō​jiǔ le?

       How long has she been coughing?

       Source: OpenSubtitles

31551. 她不会问问题。

       tā bù​huì wèn wèn​tí.

       She won’t ask questions.

       Source: CCMatrix

31552. 你现在需要她。

       nǐ xiàn​zài xū​yào tā.

       You need her now.

       Source: CCMatrix

31553. 她想当飞行员。

       tā xiǎng dāng fēi​xíng​yuán.

       She wants to be a pilot.

       Source: OpenSubtitles

31554. 她认识你不过才十九个钟头。

       tā rèn​shi nǐ bù​guò cái shí​jiǔ ge zhōng​tou.

       She's only known you for 19 hours.

       Source: OpenSubtitles

31555. 她也可以做饭。

       tā yě kě​yǐ zuò fàn.

       She can also cook.

       Source: CCMatrix

31556. 也许她能逃脱。

       yě​xǔ tā néng táo tuō.

       Maybe she can escape.

       Source: CCMatrix

31557. 我想她吃醋了。

       wǒ xiǎng tā chī cù le.

       I think she's jealous.

       Source: AI Challenger 2017

31558. 她和我一起去。

       tā hé wǒ yī​qǐ qù.

       She's coming with me.

       Source: OpenSubtitles

31559. 她得了阑尾炎。

       tā dé le lán​wěi​yán.

       She's got appendicitis.

       Source: OpenSubtitles

31560. 她上床睡觉了。

       tā shàng chuáng shuì jiào le.

       She's gone to bed.

       Source: OpenSubtitles