28,592 sentences — page 1028 of 1430

20541. 你每天到办公室做的第一件事是什么？

       nǐ měi​tiān dào bàn​gōng​shì zuò de dì​yī jiàn shì shì shén​me?

       What’s the first thing you do when you get to the office each day?

       Source: CCMatrix

20542. 你离开床之后所做的第一件事是什么？

       nǐ lí kāi chuáng zhī​hòu suǒ zuò de dì​yī jiàn shì shì shén​me?

       What’s the first thing you do after getting out of bed?

       Source: CCMatrix

20543. 我希望这本书是一系列书中的第一本。

       wǒ xī​wàng zhè běn shū shì yī​xì​liè shū zhōng de dì​yī běn.

       I hope that this is the first in a series of books.

       Source: CCMatrix

20544. 你是第一个认真看待我丈夫工作的人。

       nǐ shì dì​yī ge rèn​zhēn kàn​dài wǒ zhàng​fu gōng​zuò de rén.

       You are the first person who has taken my husband's work seriously.

       Source: OpenSubtitles

20545. 第一台自动售货机是在古希腊发明的。

       dì​yī tái zì​dòng shòu huò jī shì zài gǔ​xī​là fā​míng de.

       The first vending machine was invented in Ancient Greece.

       Source: CCMatrix

20546. 30年前，中国第一封电子邮件从北京发出。

       30 nián​qián, zhōng​guó dì​yī fēng diàn​zǐ​yóu​jiàn cóng běi​jīng fā chū.

       Thirty years ago, China's first email was sent from Beijing.

       Source: CCMatrix

20547. 有时我们的第一反应是具有防御性的。

       yǒu​shí wǒ​men de dì​yī fǎn​yìng shì jù​yǒu fáng​yù​xìng de.

       Sometimes our first response is defensive.

       Source: CCMatrix

20548. 我吹响了口哨，第一场篮球比赛开始了。

       wǒ chuī xiǎng le kǒu​shào, dì​yī chǎng lán​qiú bǐ​sài kāi​shǐ le.

       I blew the whistle, and the first game of basketball began.

       Source: CCMatrix

20549. 美国第一家咖啡馆于1689年在波士顿开张。

       měi​guó dì​yī jiā kā​fēi​guǎn yú1689 nián zài bō​shì​dùn kāi zhāng.

       The first coffeehouse in the United States opened in Boston in 1689.

       Source: CCMatrix

20550. 第一个在月亮上行走的人叫什么名字？

       dì​yī ge zài yuè​liang shang xíng​zǒu de rén jiào shén​me míng​zi?

       What's the name of the first person to walk on the moon?

       Source: CCMatrix

20551. 我不得不说的是，第一年是非常困难的。

       wǒ bù​dé​bù shuō de shì, dì​yī nián shì fēi​cháng kùn​nan de.

       I have to say that the first year was very difficult.

       Source: CCMatrix

20552. 你要做的第一件事是寻求医生的帮助。

       nǐ yào zuò de dì​yī jiàn shì shì xún​qiú yī​shēng de bāng​zhù.

       The first thing you need to do is seek medical help.

       Source: CCMatrix

20553. 不要满足于您找到的第一种解决方案。

       bù​yào mǎn​zú yú nín zhǎo dào de dì​yī zhǒng jiě​jué fāng'àn.

       Do not settle for the first solution you find.

       Source: CCMatrix

20554. 我遇到的第一个问题是我的南非口音。

       wǒ yù dào de dì​yī ge wèn​tí shì wǒ​de nán​fēi kǒu​yīn.

       The first problem I encountered was my South African accent.

       Source: CCMatrix

20555. 当年仅14岁时，他写出了自己的第一部歌剧。

       dāng​nián jǐn14 suì shí, tā xiě chū le zì​jǐ de dì​yī bù gē​jù.

       When he was only 14 years old, he wrote his first opera.

       Source: CCMatrix

20556. 钓鱼的第一条规则是，在有鱼的地方钓鱼。

       diào yú de dì​yī tiáo guī​zé shì, zài yǒu yú de dì​fang diào yú.

       The first rule of fishing is to fish where the fish are.

       Source: CCMatrix

20557. 学生们开始从课程的第一天开始说英语！

       xué​sheng men kāi​shǐ cóng kè​chéng de dì​yī tiān kāi​shǐ shuō yīng​yǔ!

       Students begin speaking English from the very first day of class!

       Source: CCMatrix

20558. 常常你想到的第一件事，并不是最好的事。

       cháng​cháng nǐ xiǎng dào de dì​yī jiàn shì, bìng bù​shì zuì​hǎo de shì.

       Often, the first thing you think of is not the best thing.

       Source: CCMatrix

20559. 荷兰正式成为第一个没有流浪狗的国家！

       hé​lán zhèng​shì chéng​wéi dì​yī ge méi​yǒu liú​làng​gǒu de guó​jiā!

       The Netherlands has officially become the first country without stray dogs!

       Source: CCMatrix

20560. 刚拿到剧本的时候，你的第一反应是什么？

       gāng ná dào jù​běn de shí​hou, nǐ de dì​yī fǎn​yìng shì shén​me?

       What was your first reaction when you got the script?

       Source: CCMatrix