28,592 sentences — page 1399 of 1430

27961. 我试了一次又一次。

       wǒ shì le yī​cì​yòu​yī​cì.

       I tried again and again.

       Source: OpenSubtitles

27962. 1月3日，她感觉到一阵疼痛。

       1 yuè3 rì, tā gǎn​jué dào yī​zhèn téng​tòng.

       On January 3rd, she felt a sharp pain.

       Source: CCMatrix

27963. 他正在做一笔交易。

       tā zhèng​zài zuò yī​bǐ jiāo​yì.

       He is making a deal.

       Source: CCMatrix

27964. 我是真的很想载你一程。

       wǒ shì zhēn​de hěn xiǎng zài nǐ yī​chéng.

       Really, I want to give you a ride.

       Source: OpenSubtitles

27965. 为什么要写一首歌？

       wèi​shén​me yào xiě yì​shǒu​gē?

       Why write a song?

       Source: CCMatrix

27966. 我一次又一次地原谅她。

       wǒ yī​cì​yòu​yī​cì de yuán​liàng tā.

       I've forgiven her over and over again.

       Source: OpenSubtitles

27967. 我感觉到后腰一阵剧痛。

       wǒ gǎn​jué dào hòu​yāo yī​zhèn jù​tòng.

       I felt a sharp pain in my lower back.

       Source: AI Challenger 2017

27968. 十五岁时我写了一首歌。

       shí​wǔ suì shí wǒ xiě le yì​shǒu​gē.

       I wrote a song when I was 15 years old.

       Source: CCMatrix

27969. 他被背叛了一次又一次。

       tā bèi bèi​pàn le yī​cì​yòu​yī​cì.

       He was betrayed again and again.

       Source: CCMatrix

27970. 你有一间私人浴室。

       nǐ yǒu yì​jiān sī​rén yù​shì.

       You have a private bathroom.

       Source: OpenSubtitles

27971. 我会送你一程，好吗？

       wǒ huì sòng nǐ yī​chéng, hǎo​ma?

       I'll give you a ride, okay?

       Source: OpenSubtitles

27972. 也许你可以载我们一程。

       yě​xǔ nǐ kě​yǐ zài wǒ​men yī​chéng.

       Maybe you can give us a ride.

       Source: OpenSubtitles

27973. 我能载你一程吗？

       wǒ néng zài nǐ yī​chéng ma?

       Can I offer you a ride?

       Source: AI Challenger 2017

27974. 他会一次又一次地遇见你。

       tā huì yī​cì​yòu​yī​cì de yù jiàn nǐ.

       He will meet you again and again.

       Source: CCMatrix

27975. 我会一次又一次地选择你。

       wǒ huì yī​cì​yòu​yī​cì de xuǎn​zé nǐ.

       I’d choose you again and again.

       Source: CCMatrix

27976. 我提出载她一程。

       wǒ tí chū zài tā yī​chéng.

       I offered her a ride.

       Source: OpenSubtitles

27977. 有一阵从北边吹来的冷风。

       yǒu yī​zhèn cóng běi​bian chuī lái de lěng​fēng.

       There was a cold wind blowing from the north.

       Source: Tatoeba

27978. 我需要一笔贷款。

       wǒ xū​yào yī​bǐ dài kuǎn.

       I need a loan.

       Source: OpenSubtitles

27979. 你给她一间卧室？

       nǐ gěi tā yì​jiān wò​shì?

       You gave her a bedroom?

       Source: OpenSubtitles

27980. 我租了一间有车库的房子。

       wǒ zū le yì​jiān yǒu chē​kù de fáng​zi.

       I rented a house with a garage.

       Source: Tatoeba