一
yī HSK1

one

Showing: All meanings (4)

9,466 sentences — page 462 of 474

  1. 我一听声音就知道是他。

    wǒ yī tīng shēng​yīn jiù zhī​dào shì tā.

    I knew it was him as soon as I heard his voice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 她回眸一笑，百媚生。

    tā huí móu yī xiào, bǎi mèi shēng.

    She turned back with a smile, exuding a hundred charms.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我稍微一点，他就明白了。

    wǒ shāo​wēi yī diǎn, tā jiù míng​bai le.

    I gave him a slight hint and he understood immediately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他一害羞，脸就红了。

    tā yī hài​xiū, liǎn jiù hóng le.

    As soon as he gets shy, his face turns red.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 明朝天一亮我们就出发。

    míng​zhāo tiān yī liàng wǒ​men jiù chū​fā.

    Tomorrow we will set off as soon as it gets light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他只要一喝酒就哭。

    tā zhǐ​yào yī hē jiǔ jiù kū.

    He cries whenever he drinks.

    Source: OpenSubtitles

  7. 门一开就随意开火。

    mén yī kāi jiù suí​yì kāi​huǒ.

    When the door opens, fire at will.

    Source: OpenSubtitles

  8. 太阳一出来，雪就会融化。

    tài​yang yī chū​lái, xuě jiù huì róng​huà.

    The snow will melt when the sun comes out.

    Source: Tatoeba

  9. 他一看见我，就跑了。

    tā yī kàn​jiàn wǒ, jiù pǎo le.

    As soon as he saw me, he ran away.

    Source: Tatoeba

  10. 你一撒谎我就看得出来。

    nǐ yī sā​huǎng wǒ jiù kàn de chu​lai.

    I can tell when you're lying.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他一进门就脱掉了大衣。

    tā yī jìn​mén jiù tuō​diào le dà​yī.

    He took off his coat as soon as he walked through the door.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他一说话就露了怯。

    tā yī shuō​huà jiù lòu le qiè.

    As soon as he spoke, he revealed his lack of confidence.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他一进屋就脱下了外套。

    tā yī jìn wū jiù tuō​xià le wài​tào.

    He took off his coat as soon as he entered the room.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 她一生气，扭头就走。

    tā yī shēng​qì, niǔ​tóu jiù zǒu.

    She got angry and turned around to leave.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我一听到就赶来了。

    wǒ yī tīng​dào jiù gǎn​lái le.

    I came as soon as I heard.

    Source: OpenSubtitles

  16. 天一亮我们就离开这里。

    tiān yī liàng wǒ​men jiù lí​kāi zhè​lǐ.

    We'll get out of here at first light.

    Source: OpenSubtitles

  17. 计划一开始很简单。

    jì​huà yī kāi​shǐ hěn jiǎn​dān.

    The plan was simple in the beginning.

    Source: OpenSubtitles

  18. 顺便一提，你走错地方了。

    shùn​biàn yī tí, nǐ zǒu​cuò dì​fang le.

    By the way, you're in the wrong place.

    Source: OpenSubtitles

  19. 她一到，我们就开始。

    tā yī dào, wǒ​men jiù kāi​shǐ.

    As soon as she comes, we will begin.

    Source: Tatoeba

  20. 他随手把书往桌上一撂。

    tā suí​shǒu bǎ shū wǎng zhuō shàng yī liào.

    He casually tossed the book on the table.

    Source: Dong Chinese Dictionary