28,592 sentences for 一 (yī) — page 724 of 1430

14461. 一些西方人在想到茶时经常想到英格兰，即使那里没有茶。

       yī​xiē xī​fāng​rén zài xiǎng dào chá shí jīng​cháng xiǎng dào yīng​gé​lán, jí​shǐ nà​li méi​yǒu chá.

       Some Westerners often think of England when they think of tea, even though tea doesn't grow there.

       Source: CCMatrix

14462. 问她一些关于她的朋友、工作、爱好的事情，来表示你的关心。

       wèn tā yī​xiē guān​yú tā de péng​you, gōng​zuò, ài​hào de shì​qing, lái biǎo​shì nǐ de guān​xīn.

       Ask her about her friends, her job, and her hobbies to show that you care.

       Source: CCMatrix

14463. 感恩节当天或前后几天，一些城市和城镇举行感恩节游行。

       gǎn'ēn​jié dàng​tiān huò qián​hòu jǐ​tiān, yī​xiē chéng​shì hé chéng​zhèn jǔ​xíng gǎn'ēn​jié yóu​xíng.

       Thanksgiving Day parades are held in some cities and towns on or around Thanksgiving Day.

       Source: CCMatrix

14464. 五十年前，发生了一些可怕的事情，地球表面变得无法居住。

       wǔ​shí nián qián, fā​shēng le yī​xiē kě​pà de shì​qing, dì​qiú biǎo​miàn biàn​de wú​fǎ jū​zhù.

       Fifty years ago, something terrible happened and the surface of Earth became uninhabitable.

       Source: CCMatrix

14465. 开始时我们可能会犯下一些错误，但我们将从中吸取教训。

       kāi​shǐ shí wǒ​men kě​néng huì fàn xià yī​xiē cuò​wù, dàn wǒ​men jiāng cóng​zhōng xī​qǔ​jiào​xun.

       In the beginning we might make some mistakes, but we will learn from them.

       Source: CCMatrix

14466. 过去做过乳房手术的女性在哺乳时可能会遇到一些困难。

       guò​qù zuò guo rǔ​fáng shǒu​shù de nǚ​xìng zài bǔ​rǔ shí kě​néng huì yù dào yī​xiē kùn​nan.

       Women who have had breast surgery in the past may face some difficulties in breastfeeding.

       Source: CCMatrix

14467. 我说过一些愚蠢的事情，但言语和行动之间存在很大差异。

       wǒ shuō guo yī​xiē yú​chǔn de shì​qing, dàn yán​yǔ hé xíng​dòng zhī​jiān cún​zài hěn dà chā​yì.

       I’ve said some foolish things, but there is a big difference between words and actions.

       Source: CCMatrix

14468. 这些系统中的一些可以捕捉路人的面部，并实时识别他们。

       zhè​xiē xì​tǒng zhōng de yī​xiē kě​yǐ bǔ​zhuō lù​rén de miàn​bù, bìng shí​shí shí​bié tā​men.

       Some of these systems can capture the faces of passersby and identify them in real-time.

       Source: CCMatrix

14469. 我首先想到的是有人发现了一些应急蜡烛并点燃了它们。

       wǒ shǒu​xiān xiǎng dào de shì yǒu rén fā​xiàn le yī​xiē yìng​jí là​zhú bìng diǎn rán le tā​men.

       My first thought was that someone had found some emergency candles and lit them.

       Source: CCMatrix

14470. 一些科学家相信音乐训练也能帮助孩子们学习第二语言。

       yī​xiē kē​xué​jiā xiāng​xìn yīn​yuè xùn​liàn yě néng bāng​zhù hái​zi​men xué​xí dì'èr yǔ​yán.

       Some scientists believe that musical training can also help children learn a second language.

       Source: CCMatrix

14471. 当我决定做一些事情的时候，没有什么可以改变我的想法。

       dāng wǒ jué​dìng zuò yī​xiē shì​qing de shí​hou, méi​yǒu shén​me kě​yǐ gǎi​biàn wǒ​de xiǎng​fa.

       Once I've decided on something, nothing can make me change my mind.

       Source: CCMatrix

14472. 通常当我离开的时候，我们会亲吻或者做一些甜蜜的事情。

       tōng​cháng dāng wǒ lí​kāi de shí​hou, wǒ​men huì qīn​wěn huò​zhě zuò yī​xiē tián​mì de shì​qing.

       Usually when I leave we kiss or do something sweet.

       Source: CCMatrix

14473. 在一些国家，用涂鸦标记建筑物被认为是一种严重的犯罪。

       zài yī​xiē guó​jiā, yòng tú​yā biāo​jì jiàn​zhù​wù bèi rèn​wéi shì yī​zhǒng yán​zhòng de fàn​zuì.

       In some countries, marking up buildings with graffiti is considered a serious crime.

       Source: CCMatrix

14474. 一些人在努力证明自己的地位时失去了工作并陷入债务。

       yī​xiē rén zài nǔ​lì zhèng​míng zì​jǐ de dì​wèi shí shī​qù le gōng​zuò bìng xiàn​rù zhài​wù.

       Some have lost jobs and fallen into debt as they struggled to prove their status.

       Source: CCMatrix

14475. 一些健身专家甚至声称，如果在每餐之前喝水，你可以减肥。

       yī​xiē jiàn shēn zhuān​jiā shèn​zhì shēng​chēng, rú​guǒ zài měi cān zhī​qián hē shuǐ, nǐ kě​yǐ jiǎn féi.

       Some fitness experts even claim you can lose weight if you drink water before every meal.

       Source: CCMatrix

14476. 有些设备厂家不考虑实际情况，会推销一些不合适的设备。

       yǒu​xiē shè​bèi chǎng​jiā bù kǎo​lǜ shí​jì​qíng​kuàng, huì tuī xiāo yī​xiē bù hé​shì de shè​bèi.

       Some equipment manufacturers do not consider the actual situation and will promote some unsuitable equipment.

       Source: CCMatrix

14477. 为了给软件更新腾出空间，一些应用程序需要被临时删除。

       wèi​le gěi ruǎn​jiàn gēng​xīn téng chū kōng​jiān, yī​xiē yìng​yòng​chéng​xù xū​yào bèi lín​shí shān​chú.

       In order to make room for the software update, some apps will need to be temporarily deleted.

       Source: CCMatrix

14478. 如果老板说了一些你不同意的话，那么你的处境就更艰难了。

       rú​guǒ lǎo​bǎn shuō le yī​xiē nǐ bù​tóng​yì de huà, nà​me nǐ de chǔ​jìng jiù gèng jiān​nán le.

       If your boss says something you don’t agree with, you’re in a tougher spot.

       Source: CCMatrix

14479. 你的医生会检查你的喉咙，并问你一些关于你的症状的问题。

       nǐ de yī​shēng huì jiǎn​chá nǐ de hóu​lóng, bìng wèn nǐ yī​xiē guān​yú nǐ de zhèng​zhuàng de wèn​tí.

       Your doctor will examine your throat and ask you some questions about your symptoms.

       Source: CCMatrix

14480. 客人可以在花园里漫步，或花一些时间在图书馆安静地阅读。

       kè​ren kě​yǐ zài huā​yuán li màn bù, huò huā yī​xiē shí​jiān zài tú​shū​guǎn ān​jìng de yuè​dú.

       Guests can take a stroll in the garden or spend some quiet reading time in the library.

       Source: CCMatrix