28,592 sentences — page 820 of 1430

16381. 我不能一直看着他们受苦。

       wǒ bù​néng yī​zhí kàn zhe tā​men shòu kǔ.

       I can't keep watching them suffer.

       Source: OpenSubtitles

16382. 我一直喜欢着你。

       wǒ yī​zhí xǐ​huan zhe nǐ.

       I've always liked you.

       Source: OpenSubtitles

16383. 我一直以为自己会做老师。

       wǒ yī​zhí yǐ​wéi zì​jǐ huì zuò lǎo​shī.

       I always thought I'd be a teacher.

       Source: OpenSubtitles

16384. 我一直都说我想留在这里。

       wǒ yī​zhí dōu shuō wǒ xiǎng liú zài zhè​lǐ.

       I have always said that I want to stay here.

       Source: CCMatrix

16385. 我们一直很耐心。

       wǒ​men yī​zhí hěn nài​xīn.

       We have been patient.

       Source: United Nations

16386. 你一直都是个聪明的女孩。

       nǐ yī​zhí dōu shì ge cōng​ming de nǚ​hái.

       You have always been a clever girl.

       Source: CCMatrix

16387. 我一直在寻找像你那样的人。

       wǒ yī​zhí zài xún​zhǎo xiàng nǐ nà​yàng de rén.

       I've been looking for someone like you.

       Source: OpenSubtitles

16388. 我一直很欣赏他的打球方式。

       wǒ yī​zhí hěn xīn​shǎng tā de dǎ qiú fāng​shì.

       I have always admired his style of play.

       Source: CCMatrix

16389. 他一直盯着水。

       tā yī​zhí dīng zhe shuǐ.

       He kept staring at the water.

       Source: CCMatrix

16390. 宇宙自诞生以来一直在膨胀。

       yǔ​zhòu zì dàn​shēng yǐ​lái yī​zhí zài péng​zhàng.

       The universe has been expanding since its birth.

       Source: CCMatrix

16391. 我一直在存钱。

       wǒ yī​zhí zài cún qián.

       I've been saving up.

       Source: OpenSubtitles

16392. 她一直想着他。

       tā yī​zhí xiǎng zhe tā.

       She kept thinking of him.

       Source: CCMatrix

16393. 天啊，我没法一直生你们的气。

       tiān'a, wǒ méi fǎ yī​zhí shēng nǐ​men de qì.

       Oh, God, I can't stay mad at you guys.

       Source: OpenSubtitles

16394. 我从早上就一直给你打电话。

       wǒ cóng zǎo​shang jiù yī​zhí gěi nǐ dǎ diàn​huà.

       I've been calling you since this morning.

       Source: OpenSubtitles

16395. 你一直是对的。

       nǐ yī​zhí shì duì de.

       You've been right all along.

       Source: OpenSubtitles

16396. 我一直都很喜欢这里的食物。

       wǒ yī​zhí dōu hěn xǐ​huan zhè​lǐ de shí​wù.

       I have always loved the food here.

       Source: CCMatrix

16397. 我一直梦到他。

       wǒ yī​zhí mèng dào tā.

       I keep dreaming about him.

       Source: OpenSubtitles

16398. 西方的放血一直持续到19世纪。

       xī​fāng de fàng xiě yī​zhí chí​xù dào19 shì​jì.

       Bloodletting in the West continued up until the 19th century.

       Source: CCMatrix

16399. 他一直在撒谎。

       tā yī​zhí zài sā huǎng.

       He's been lying the whole time.

       Source: OpenSubtitles

16400. 我一直在找她。

       wǒ yī​zhí zài zhǎo tā.

       I've been looking for her.

       Source: OpenSubtitles