617 sentences — page 5 of 31

81. 我叫他去睡觉，休息一下。

    wǒ jiào tā qù shuì jiào, xiū​xi yī​xià.

    I told him to go to sleep, to get some rest.

    Source: CCMatrix

82. 他转过身，把门踢了一下。

    tā zhuǎn guò shēn, bǎ mén tī le yī​xià.

    He turned around and kicked the door.

    Source: CCMatrix

83. 想象一下你正在街上走。

    xiǎng​xiàng yī​xià nǐ zhèng​zài jiē​shang zǒu.

    Imagine that you’re walking down the street.

    Source: CCMatrix

84. 我们可以休息一下，对吧？

    wǒ​men kě​yǐ xiū​xi yī​xià, duì ba?

    We can take a break, right?

    Source: OpenSubtitles

85. 你应该鼓励他一下。

    nǐ yīng​gāi gǔ​lì tā yī​xià.

    You should encourage him a bit.

    Source: OpenSubtitles

86. 我们只是舒展一下腿脚。

    wǒ​men zhǐ​shì shū​zhǎn yī​xià tuǐ​jiǎo.

    We were just stretching our legs.

    Source: OpenSubtitles

87. 顺便问一下，医院在哪里？

    shùn​biàn wèn yī​xià, yī​yuàn zài nǎ​li?

    By the way, where is the hospital?

    Source: OpenSubtitles

88. 给我表演一下你的魔术。

    gěi wǒ biǎo​yǎn yī​xià nǐ de mó​shù.

    Show me your magic trick.

    Source: OpenSubtitles

89. 我再次计算了一下。

    wǒ zài​cì jì​suàn le yī​xià.

    I did the calculation again.

    Source: CCMatrix

90. 我们在森林里停一下吧。

    wǒ​men zài sēn​lín li tíng yī​xià ba.

    Let's stop in the woods.

    Source: OpenSubtitles

91. 让我们讨论一下牛仔裤。

    ràng wǒ​men tǎo​lùn yī​xià niú​zǎi​kù.

    Let’s talk about jeans.

    Source: CCMatrix

92. 让我们彼此更了解一下！

    ràng wǒ​men bǐ​cǐ gèng liǎo​jiě yī​xià!

    Let's get to know each other better!

    Source: OpenSubtitles

93. 回想一下你的学生时代。

    huí​xiǎng yī​xià nǐ de xué​sheng​shí​dài.

    Think back on your student days.

    Source: CCMatrix

94. 请照看一下我的家。

    qǐng zhào​kàn yī​xià wǒ​de jiā.

    Please take care of my home.

    Source: CCMatrix

95. 把挡风玻璃擦一下。

    bǎ dǎng​fēng​bō​li cā yī​xià.

    Wipe the windshield.

    Source: OpenSubtitles

96. 让我解释一下故事。

    ràng wǒ jiě​shì yī​xià gù​shi.

    Let me explain the story.

    Source: CCMatrix

97. 现在让我们开始数一下。

    xiàn​zài ràng wǒ​men kāi​shǐ shǔ yī​xià.

    Now let's start counting.

    Source: CCMatrix

98. 你能跟我来一下吗？

    nǐ néng gēn wǒ lái yī​xià ma?

    Can you come with me for a moment?

    Source: OpenSubtitles

99. 你能问一下那位绅士吗？

    nǐ néng wèn yī​xià nà wèi shēn​shì ma?

    Could you ask that gentleman?

    Source: AI Challenger 2017

100. 你们可以互相了解一下。

     nǐ​men kě​yǐ hù​xiāng liǎo​jiě yī​xià.

     You can get to know each other.

     Source: OpenSubtitles