1,372 sentences for 一些 (yī​xiē — some) — page 65 of 69

1281. 你的一些最好的朋友，最好的经历和最好的时光将来自你在学校的岁月。

      nǐ de yī​xiē zuì​hǎo de péng​you, zuì​hǎo de jīng​lì hé zuì​hǎo de shí​guāng jiāng lái​zì nǐ zài xué​xiào de suì​yuè.

      Some of your best friends, best experiences and best times will come from your years in school.

      Source: CCMatrix

1282. 在现代医学实验技术成熟前，医生曾通过闻病人的呼吸来诊断一些疾病。

      zài xiàn​dài yī​xué shí​yàn jì​shù chéng​shú qián, yī​shēng céng tōng​guò wén bìng​rén de hū​xī lái zhěn​duàn yī​xiē jí​bìng.

      Before modern medical lab techniques became available, doctors diagnosed some diseases by smelling a patient’s breath.

      Source: CCMatrix

1283. 当然，你还是应该期待一些身体上的不适，这在任何医疗程序中都很常见。

      dāng​rán, nǐ hái​shi yīng​gāi qī​dài yī​xiē shēn​tǐ shang de bù​shì, zhè zài rèn​hé yī​liáo chéng​xù zhōng dōu hěn cháng​jiàn.

      Of course, you should still expect some physical discomfort, which is common with any medical procedure.

      Source: CCMatrix

1284. 经过7个小时的手术后，她的外科医生告诉她，希望她能恢复一些手臂的感觉。

      jīng​guò7 ge xiǎo​shí de shǒu​shù hòu, tā de wài​kē​yī​shēng gào​sù tā, xī​wàng tā néng huī​fù yī​xiē shǒu​bì de gǎn​jué.

      After a seven-hour operation, her surgeon told her he hoped she would regain some feeling in her arm.

      Source: CCMatrix

1285. 我宁愿什么都不做，什么也得不到，而不是放弃权力和控制去得到一些东西。

      wǒ nìng​yuàn shén​me dōu bù zuò, shén​me yě dé bù​dào, ér​bù​shì fàng​qì quán​lì hé kòng​zhì qù dé​dào yī​xiē dōng​xi.

      I’d rather do nothing, and gain nothing, than give up power and control in order to get something.

      Source: CCMatrix

1286. 任何公共电话都可以拨打本地电话，但是只有其中一些可以拨打国际电话。

      rèn​hé gōng​gòng​diàn​huà dōu kě​yǐ bō​dǎ běn​dì diàn​huà, dàn​shì zhǐ​yǒu qí​zhōng yī​xiē kě​yǐ bō​dǎ guó​jì​diàn​huà.

      Local calls can be made from any public phone, but only some allow international calls.

      Source: CCMatrix

1287. 可能需要花费一些时间和努力才能收集您的医疗记录并去看另一位医生。

      kě​néng xū​yào huā​fèi yī​xiē shí​jiān hé nǔ​lì cái​néng shōu​jí nín de yī​liáo jì​lù bìng qù kàn lìng​yī wèi yī​shēng.

      It may take some time and effort to gather your medical records and see another doctor.

      Source: CCMatrix

1288. 如果你的伴侣怀孕了，请采取一些措施来控制压力并做好成为父母的准备。

      rú​guǒ nǐ de bàn​lǚ huái​yùn le, qǐng cǎi​qǔ yī​xiē cuò​shī lái kòng​zhì yā​lì bìng zuò hǎo chéng​wéi fù​mǔ de zhǔn​bèi.

      If your partner is pregnant, take steps to manage stress and prepare for parenthood.

      Source: CCMatrix

1289. 大多数信用卡和借记卡广为接受，不过一些小酒店和餐馆可能只接受现金。

      dà​duō​shù xìn​yòng​kǎ hé jiè​jì​kǎ guǎng​wéi jiē​shòu, bù​guò yī​xiē xiǎo jiǔ​diàn hé cān​guǎn kě​néng zhǐ jiē​shòu xiàn​jīn.

      Most credit and debit cards are widely accepted though some small hotels and restaurants may only accept cash.

      Source: CCMatrix

1290. 请寻找一些具有双重甚至三重功能的产品，以节省您花在浴室的时间和空间。

      qǐng xún​zhǎo yī​xiē jù​yǒu shuāng​chóng shèn​zhì sān​chóng gōng​néng de chǎn​pǐn, yǐ jié​shěng nín huā zài yù​shì de shí​jiān hé kōng​jiān.

      Look for products that do double or even triple duty to save time and space in your bathroom.

      Source: CCMatrix

1291. 其中有一些就是写给年幼的孩子们看的，而有一些则是写给年龄更大的读者。

      qí​zhōng yǒu yī​xiē jiù​shì xiě​gěi nián​yòu de hái​zi​men kàn de, ér yǒu yī​xiē zé shì xiě​gěi nián​líng gèng dà de dú​zhě.

      Some are written for younger children, while others are for older readers.

      Source: CCMatrix

1292. 或许你有一些事情要证明，即使你并不真正地知道向谁证明或者为什么证明。

      huò​xǔ nǐ yǒu yī​xiē shì​qing yào zhèng​míng, jí​shǐ nǐ bìng​bù zhēn​zhèng de zhī​dao xiàng shéi zhèng​míng huò​zhě wèi​shén​me zhèng​míng.

      Maybe you've got something to prove, even if you don't really know to whom or why.

      Source: CCMatrix

1293. 这些事情对一些人来说可能微不足道，但对另一些人来说，这些时刻真的很重要。

      zhè​xiē shì​qing duì yī​xiē rén lái​shuō kě​néng wēi​bù​zú​dào, dàn duì lìng yī​xiē rén lái​shuō, zhè​xiē shí​kè zhēn​de hěn zhòng​yào.

      These matters may be trivial to some, but to others, these moments really matter.

      Source: CCMatrix

1294. 威尼斯被一些美妙的泻湖岛屿所包围，每个岛屿都有一些独特的东西可以提供。

      wēi​ní​sī bèi yī​xiē měi​miào de xiè​hú dǎo​yǔ suǒ bāo​wéi, měi​gè dǎo​yǔ dōu yǒu yī​xiē dú​tè de dōng​xi kě​yǐ tí​gōng.

      Venice is surrounded by some wonderful lagoon islands, each with something unique to offer.

      Source: CCMatrix

1295. 所有的关系都会随着时间而改变，因此，承受一些挑战和成长的痛苦是很自然的。

      suǒ​yǒu de guān​xi dōu huì suí​zhe shí​jiān ér gǎi​biàn, yīn​cǐ, chéng​shòu yī​xiē tiǎo​zhàn hé chéng​zhǎng de tòng​kǔ shì hěn zì​rán de.

      All relationships change over time, so it’s natural to endure some challenges and growing pains.

      Source: CCMatrix

1296. 这里有一些想法可以帮助你开始运动，并开始把锻炼作为你日常生活的一部分。

      zhè​lǐ yǒu yī​xiē xiǎng​fa kě​yǐ bāng​zhù nǐ kāi​shǐ yùn​dòng, bìng kāi​shǐ bǎ duàn​liàn zuò​wéi nǐ rì​cháng​shēng​huó de yī​bù​fen.

      Here are some ideas to help you get moving and start making exercise part of your daily routine.

      Source: CCMatrix

1297. 一些建议耳熟能详，比如了解你真正想要的是什么，以及对备选方案持开放态度。

      yī​xiē jiàn​yì ěr​shú​néng​xiáng, bǐ​rú liǎo​jiě nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào de shì shén​me, yǐ​jí duì bèi​xuǎn fāng'àn chí kāi​fàng tài​du.

      Some tips will sound familiar, such as knowing what you really want and being open to alternatives.

      Source: CCMatrix

1298. 关掉电视，播放一些舒缓的音乐，尝试一些放松的瑜伽姿势和其他缓解压力的策略。

      guān diào diàn​shì, bō​fàng yī​xiē shū​huǎn de yīn​yuè, cháng​shì yī​xiē fàng​sōng de yú​jiā zī​shì hé qí​tā huǎn​jiě yā​lì de cè​lüè.

      Turn off the TV, play some soothing music, and try some relaxing yoga poses and other stress-relieving strategies.

      Source: CCMatrix

1299. 有些女性从跑步等强烈运动中获得舒缓，而另一些女性则喜欢温柔的伸展和瑜伽。

      yǒu​xiē nǚ​xìng cóng pǎo​bù děng qiáng​liè yùn​dòng zhōng huò​dé shū​huǎn, ér lìng yī​xiē nǚ​xìng zé xǐ​huan wēn​róu de shēn​zhǎn hé yú​jiā.

      Some women get relief from intense exercise such as running, while others prefer gentle stretching and yoga.

      Source: CCMatrix

1300. 仅仅因为你已经开始了一些事情并不意味着你需要继续——停止实际上是很正常的。

      jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ yǐ​jing kāi​shǐ le yī​xiē shì​qing bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ xū​yào jì​xù— tíng​zhǐ shí​jì​shang shì hěn zhèng​cháng de.

      Just because you have started something doesn’t mean you need to continue – stopping is actually very normal.

      Source: CCMatrix