yī​xiāng​qíng​yuàn

wishful thinking

一厢情愿 (一廂情願) yī​xiāng​qíng​yuàn
wishful thinking idiom
one's own wishful thinking

This is just wishful thinking on your part; the other party hasn't agreed.

Frequency

Movie subtitles
1.52 per million appears in 1% of films
Written text
2.17 per million

Sources

Definitions
CC-CEDICT