一反往常
yī​fǎn​wǎng​cháng

uncharacteristically

一 yī one

A single horizontal stroke, representing the number one.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (9)

生之方或万旦曰巿丏

Meaning (2 of 7 verified)

百千兹闩戛晉閂

Unknown (2)

昼晝

Distinguishing (1)

夫

Simplified (1)

丛

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'jitʔi[t] one

說文解字

《說文》：“一，惟初太始，道立於一，造分天地，化成萬物。弌，古文一。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

反 fǎn reverse

Original meaning: climb

Pictograph of a hand (又) climbing a cliff (厂). Based on original meaning "climb", now written as 扳. The meaning later shifted to "pull" and "reverse".

Components

厂
厂 Iconic component
chǎng cliff, (roof)
又
又 Iconic component
yòu hand

Depicts a hand.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 13 verified)

版板饭返贩扳阪坂畈舨钣飯販

Meaning (0 of 2 verified)

返叛

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbaenX[b]ˤranʔ dignified, grand
pjonXCə.panʔ reverse (v.)

說文解字

《說文》：“反，覆也。从又、厂。反形。，古文。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.206漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

往 wǎng, wàng go

Phonosemantic compound. 彳 and 止 represent the meaning, and 王 represents the sound.

Components

彳
彳 Meaning component
chì, fú walk

彳 is a component form of 行.

止
止 Meaning component
zhǐ (foot), stop

Depicts a foot. Abbreviated to a single stroke in the modern form.

王
王 Sound component
wáng king

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

狂

Remnant (1)

狂

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthjwangXɢʷaŋʔ go to

說文解字

《說文》：“往，之也。从彳，聲。，古文从辵。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

常 cháng common

Original meaning: lower garment

Phonosemantic compound. 巾 represents the meaning and 尚 represents the sound. Based on the original meaning, "lower garment", now written as 裳. The current meaning is a phonetic loan.

Components

尚
尚 Sound component
shàng, shang esteem
巾
巾 Meaning component
jīn cloth

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

嫦

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyang[d]aŋ constant

說文解字

《說文》：“常，下帬也。从巾，尚聲。裳，常或从衣。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)