439 sentences — page 19 of 22

361. 她雇了一名私人侦探，试图找到自己的女儿。

     tā gù le yī​míng sī​rén​zhēn​tàn, shì​tú zhǎo dào zì​jǐ de nǚ'ér.

     She hired a private detective in an attempt to find her daughter.

     Source: UM-Corpus: Education

362. 当我还是个孩子的时候，我想成为一名歌手。

     dāng wǒ hái​shi ge hái​zi de​shí​hou, wǒ xiǎng chéng​wéi yī​míng gē​shǒu.

     As a child, I wanted to be a singer.

     Source: CCMatrix

363. 作为一名前球员，我明白更衣室有多么神圣。

     zuò​wéi yī​míng qián qiú​yuán, wǒ míng​bai gēng​yī​shì yǒu duō​me shén​shèng.

     As a former player, I understand how sacred the locker room is.

     Source: CCMatrix

364. 不久后，一名老者出现，说他刚刚遭到了抢劫。

     bù​jiǔ hòu, yī​míng lǎo​zhě chū​xiàn, shuō tā gāng​gāng zāo​dào le qiǎng​jié.

     An old man appeared at the scene shortly after, saying that he had just been robbed.

     Source: CCMatrix

365. 我是三个孩子的母亲，是妻子，还是一名老师。

     wǒ shì sān​ge hái​zi de mǔ​qīn, shì qī​zi, hái shì yī​míng lǎo​shī.

     I'm a wife, mother of three children, and a teacher.

     Source: CCMatrix

366. 人生中第一次，他能想像自己成为一名父亲。

     rén​shēng zhōng dì​yī​cì, tā néng xiǎng​xiàng zì​jǐ chéng​wéi yī​míng fù​qīn.

     For the first time in his life, he could imagine himself becoming a father.

     Source: CCMatrix

367. 有的人想当一名医生，有的人想当一名教师。

     yǒu​de rén xiǎng dāng yī​míng yī​shēng, yǒu​de rén xiǎng dāng yī​míng jiào​shī.

     Some want to be doctors, some want to be teachers.

     Source: CCMatrix

368. 他告诉我，他父亲在战争期间是一名飞行员。

     tā gào​sù wǒ, tā fù​qīn zài zhàn​zhēng qī​jiān shì yī​míng fēi​xíng​yuán.

     He told me that his father was a pilot during the war.

     Source: CCMatrix

369. 你什么时候发现自己想成为一名建筑师的？

     nǐ shén​me​shí​hou fā​xiàn zì​jǐ xiǎng chéng​wéi yī​míng jiàn​zhù​shī de?

     When did you realize you wanted to be an architect?

     Source: UM-Corpus: News

370. 有一段时间，他考虑成为一名记者或公务员。

     yǒu yī duàn shí​jiān, tā kǎo​lǜ chéng​wéi yī​míng jì​zhě huò gōng​wù​yuán.

     For a time, he considered becoming a journalist or a civil servant.

     Source: CCMatrix

371. 成为一名自学成才的摄影师，我感到非常自豪。

     chéng​wéi yī​míng zì​xué​chéng​cái de shè​yǐng​shī, wǒ gǎn dào fēi​cháng zì​háo.

     I am very proud to be a self-taught photographer.

     Source: CCMatrix

372. 当他的学徒生涯结束时，他成了一名全职画家。

     dāng tā de xué​tú shēng​yá jié​shù shí, tā chéng​le yī​míng quán​zhí huà​jiā.

     When his apprenticeship ended, he became a full-time painter.

     Source: CCMatrix

373. 当我决定成为一名记者时，他们并不感到惊讶。

     dāng wǒ jué​dìng chéng​wéi yī​míng jì​zhě shí, tā​men bìng​bù gǎn dào jīng​yà.

     They weren’t surprised when I decided to become a journalist.

     Source: CCMatrix

374. 作为一名设计师，你想要展示，而不仅仅是讲述。

     zuò​wéi yī​míng shè​jì​shī, nǐ xiǎng​yào zhǎn​shì, ér bù​jǐn​jǐn shì jiǎng​shù.

     As a designer, you want to show, not just tell.

     Source: CCMatrix

375. 大约10秒钟后，一名男子跳上驾驶座，开车离开了。

     dà​yuē10 miǎo​zhōng hòu, yī​míng nán​zǐ tiào shàng jià​shǐ zuò, kāi chē lí kāi le.

     About 10 seconds later a man jumped into the driver’s seat and drove off.

     Source: CCMatrix

376. 这个想法来自一名20岁的印度尼西亚理科学生。

     zhè​ge xiǎng​fa lái​zì yī​míng20 suì de yìn​dù​ní​xī​yà lǐ​kē xué​sheng.

     The idea came from a 20-year-old Indonesian science student.

     Source: CCMatrix

377. 你是从什么时候意识到自己想当一名舞者的？

     nǐ shì cóng shén​me​shí​hou yì​shi dào zì​jǐ xiǎng dāng yī​míng wǔ​zhě de?

     When did you realize that you wanted to be a dancer?

     Source: CCMatrix

378. 随后几年，她参加的每一项比赛都是最后一名。

     suí​hòu jǐ​nián, tā cān​jiā de měi yī xiàng bǐ​sài dōu shì zuì​hòu yī​míng.

     For the next few years, in every race she entered, she came in last.

     Source: CCMatrix

379. 再一次，一名警察向他们保证援助已经在路上。

     zài​yī​cì, yī​míng jǐng​chá xiàng tā​men bǎo​zhèng yuán​zhù yǐ​jing zài lù​shang.

     Once again, a police officer assured them that help was on the way.

     Source: CCMatrix

380. 作为一名球员，我所有的梦想都在这里成真了。

     zuò​wéi yī​míng qiú​yuán, wǒ suǒ​yǒu de mèng​xiǎng dōu zài zhè​lǐ chéng​zhēn le.

     All my dreams have come true here as a player.

     Source: CCMatrix