- 第一手 dìyīshǒu firsthandOriginal or direct from the source
- 露一手 lòuyīshǒu to show off one's skillto exhibit or demonstrate a special skill or ability
- 有一手 yǒuyìshǒu to be skilledTo have a special skill; to be capable or have a knack for something.
- 留一手 liúyīshǒu to hold something backTo deliberately withhold some of one's skills or knowledge instead of showing them all or teaching them to others, often as a strategy to maintain an advantage or as a precaution.
- 一手遮天 yīshǒuzhētiān to hide the truth from the massesliterally meaning "to hide the sky with one hand"; describes using one's power and position to hoodwink the public, deceive superiors, and act in an arbitrary or dictatorial manner
- 一手包办 yīshǒubāobàn to do everything oneselfTo take care of a matter all by oneself; to run the whole show; sometimes used to describe a dictatorial or arbitrary style.
- 一手包揽 yīshǒubāolǎn monopolize the whole thingto take everything on oneself; to undertake a task single-handedly without involving others
- 一手交钱,一手交货 yīshǒujiāoqiányīshǒujiāohuò cash on deliveryLiterally "one hand gives the money, the other hand gives the goods"; used to describe a direct transaction where payment and delivery happen at the same time.
- 有一手儿 yǒuyīshǒur to have a trick up one's sleeveto be skilled or proficient at something; to have a clever knack for a specific task
- 一手儿 yīshǒur skillspecial proficiency; professional skill or a clever move
- 第一手材料 dìyīshǒucáiliào firsthand materialmaterial obtained directly from personal experience or firsthand investigation; primary sources