一把钥匙开一把锁
yī​bǎ​yào​shi​kāi​yī​bǎ​suǒ

customization

一 yī one

A single horizontal stroke, representing the number one.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (9)

生之方或万旦曰巿丏

Meaning (2 of 7 verified)

百千兹闩戛晉閂

Unknown (2)

昼晝

Distinguishing (1)

夫

Simplified (1)

丛

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'jitʔi[t] one

說文解字

《說文》：“一，惟初太始，道立於一，造分天地，化成萬物。弌，古文一。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

把 bǎ hold

Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 巴 represents the sound.

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

扌 is a component form of 手.

巴
巴 Sound component
ba, bā to wish

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

筢

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpaeXpˤraʔ grasp (v.)

說文解字

《說文》：“把，握也。从手，把聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

钥 yào key Simplified

Phonosemantic compound. 钅 represents the meaning and 月 represents the sound. Simplified form of 鑰.

Components

钅
钅 Meaning component
jīn metal

钅 is a component form of 金.

月
月 Sound component
yuè, yue moon

Sources

Readings & variants
Unicode

匙 shi spoon

Phonosemantic compound. 匕 represents the meaning and 是 represents the sound.

Components

是
是 Sound component
shì, shi is
匕
匕 Meaning component
bǐ, pìn spoon, (person)

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangdje
Unicodezhiɛ

說文解字

《說文》：“匙，匕也。从匕，是聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

开 kāi open Simplified

Simplified form of 開. Pictograph of two hands (廾) opening the bolt (一) on a door (門). The traditional component 門 was removed for simplification.

Components

開
門 Deleted component
mén, men door

The traditional component 門 was removed for simplification.

◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a bolt on a door.

廾
廾 Iconic component
gǒng two hands

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

邢趼锎岍汧

Meaning (0 of 2 verified)

荆妍

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.836
Readings & variants
Unicode

锁 suǒ lock Simplified

Phonosemantic compound. 钅 represents the meaning and 𭕆 represents the sound. Simplified form of 鎖.

Components

钅
钅 Meaning component
jīn metal

钅 is a component form of 金.

𭕆
𭕆 Sound component
suǒ fragments

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

鑰 yào key Traditional

Phonosemantic compound. 釒 represents the meaning and 龠 represents the sound.

Components

釒
釒 Meaning component
jīn metal
龠
龠 Sound component
yuè flute

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhanglowɢ
Unicodeiɑk

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

開 kāi open Traditional

Pictograph of two hands (廾) opening the bolt (一) on a door (門).

Components

門
門 Iconic component
mén, men door
◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a bolt on a door.

廾
廾 Iconic component
gǒng two hands

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhojNə-[k]ʰˤəj to open (v.i.)
khoj[k]ʰˤəj to open (v.t.)

說文解字

《說文》：“開，張也。从門，从幵。，古文開。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.836
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

鎖 suǒ lock Traditional

Phonosemantic compound. 釒 represents the meaning and 𧴪 represents the sound.

Components

釒
釒 Meaning component
jīn metal
𧴪
𧴪 Sound component
suǒ fragments

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartswaX[s]ˤojʔ chain

說文解字

《說文新附》：“鎖，鐵鎖，門鍵也。从金，聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)