一直
yī​zhí HSK2

continuously

Showing: All "yi1 zhi2" meanings

633 sentences for 一直 (yī​zhí) — page 18 of 32

  1. 他们会一直来，直到把她带走。

    tā​men huì yī​zhí lái, zhí​dào bǎ tā dài​zǒu.

    They'll keep coming until they take her away.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这个秘密很难一直保守下去。

    zhè gè mì​mì hěn nán yī​zhí bǎo​shǒu xià​qù.

    It's going to be hard to keep this secret much longer.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他对那次失败一直耿耿于怀。

    tā duì nà cì shī​bài yī​zhí gěng​gěng​yú​huái.

    He has always brooded over that failure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 一直都有传言。

    yī​zhí dōu yǒu chuán​yán.

    There have always been rumors.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这种优良传统一直延续至今。

    zhè zhǒng yōu​liáng chuán​tǒng yī​zhí yán​xù zhì jīn.

    This fine tradition has continued to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你一直用这种眼神看着我吗？

    nǐ yī​zhí yòng zhè zhǒng yǎn​shén kàn zhe wǒ ma?

    Have you been looking at me like that the whole time?

    Source: OpenSubtitles

  7. 她一直在等你。

    tā yī​zhí zài děng nǐ.

    She's been waiting for you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我一直想知道。

    wǒ yī​zhí xiǎng zhī​dào.

    I've always wondered.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我知道你们一直在跟着我们。

    wǒ zhī​dào nǐ​men yī​zhí zài gēn​zhe wǒ​men.

    I know you've been following us.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他一直在找你。

    tā yī​zhí zài zhǎo nǐ.

    He's been looking for you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你知道我会一直保护你，对吧？

    nǐ zhī​dào wǒ huì yī​zhí bǎo​hù nǐ, duì ba?

    You know I will always protect you, right?

    Source: OpenSubtitles

  12. 她一直不开口。

    tā yī​zhí bù kāi​kǒu.

    She never spoke.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他的目光一直注在那幅画上。

    tā de mù​guāng yī​zhí zhù zài nà fú huà shàng.

    His eyes were fixed on that painting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我一直梦到他。

    wǒ yī​zhí mèng​dào tā.

    I keep dreaming about him.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我一直很幸运。

    wǒ yī​zhí hěn xìng​yùn.

    I've always been lucky.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我一直在医院。

    wǒ yī​zhí zài yī​yuàn.

    I've been in hospital.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我一直跟我的司机们这么说。

    wǒ yī​zhí gēn wǒ de sī jī men zhè​me shuō.

    That's what I always tell my drivers.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你一直很幸运。

    nǐ yī​zhí hěn xìng​yùn.

    You've been very lucky.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我一直在祈祷这一天的到来。

    wǒ yī​zhí zài qí​dǎo zhè yī tiān de dào​lái.

    I've been praying for this day to come.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她一直在帮我。

    tā yī​zhí zài bāng wǒ.

    She's been helping me out.

    Source: OpenSubtitles