- 一板一眼 yībǎnyīyǎn methodicalScrupulous and orderly in speech or action; following a prescribed pattern
- 睁一眼闭一眼 zhēngyīyǎnbìyīyǎn to turn a blind eyeTo turn a blind eye; to ignore or overlook something, especially a mistake or a problem, in order to avoid conflict or trouble.
- 第一眼 dìyīyǎn at first glanceat first sight; the very first thing seen in a specific environment or moment
- 一眼看穿 yīyǎnkànchuān to see through at a glanceTo see through something immediately or at first glance.
- 一眼望去 yīyǎnwàngqù as far as the eye can seeto stretch as far as the eye can see; as far as one's vision extends
- 瞄一眼 miáoyīyǎn to shoot a glance atto take a quick look; to glance at