588 sentences — page 30 of 30

581. 我想既然你留下来了，我们就一起做吧，按我们的方式？

     wǒ xiǎng jì​rán nǐ liú xià lái le, wǒ​men jiù yī​qǐ zuò ba, àn wǒ​men de fāng​shì?

     I take it that since you stayed, we'll do it together, our way?

     Source: OpenSubtitles

582. 这位老教授心态特别年青，总是喜欢和学生们待在一起。

     zhè wèi lǎo jiào​shòu xīn​tài tè​bié nián​qīng, zǒng​shì xǐ​huan hé xué​sheng men dāi zài yī​qǐ.

     This old professor has a very youthful mindset and always enjoys spending time with his students.

     Source: Dong Chinese Dictionary

583. 老同学聚会时，大家一起缅怀那段无忧无虑的校园时光。

     lǎo tóng​xué jù​huì shí, dà​jiā yī​qǐ miǎn​huái nà duàn wú​yōu​wú​lǜ de xiào​yuán shí​guāng.

     At the reunion, old classmates reminisced about their carefree school days.

     Source: Dong Chinese Dictionary

584. 她是一起联邦案件的证人。

     tā shì yī​qǐ lián​bāng àn​jiàn de zhèng​rén.

     She's a witness in a federal case.

     Source: OpenSubtitles

585. 警方正在调查这一起抢劫案。

     jǐng​fāng zhèng​zài diào​chá zhè yī​qǐ qiǎng​jié'àn.

     The police are investigating this robbery case.

     Source: Dong Chinese Dictionary

586. 警方挫败了一起刺杀总统的密谋。

     jǐng​fāng cuò​bài le yī​qǐ cì​shā zǒng​tǒng de mì​móu.

     Police foiled a plot to assassinate the president.

     Source: Dong Chinese Dictionary

587. ‎他们有什么理由要掩盖一起死亡呢？

     ‎ tā​men yǒu shén​me lǐ​yóu yào yǎn​gài yī​qǐ sǐ​wáng ne?

     What possible reason could they have for covering up a death?

     Source: OpenSubtitles

588. 把这些费用加在一起，总共是五百块。

     bǎ zhè​xiē fèi​yòng jiā zài yī​qǐ, zǒng​gòng shì wǔ​bǎi kuài.

     Adding all these expenses together, the total is five hundred yuan.

     Source: Dong Chinese Dictionary