2,018 sentences for 一起 (yī​qǐ — together) — page 59 of 101

1161. 从认识你之后，我就没再和她在一起。

      cóng rèn​shi nǐ zhī​hòu, wǒ jiù méi zài hé tā zài yī​qǐ.

      I haven't been with her since I met you.

      Source: OpenSubtitles

1162. 我会花更多的时间和朋友们在一起。

      wǒ huì huā gèng​duō de shí​jiān hé péng​you men zài yī​qǐ.

      I’ll spend more time with my friends.

      Source: CCMatrix

1163. 从那时起我一直在和他们一起工作。

      cóng nà​shí qǐ wǒ yī​zhí zài hé tā​men yī​qǐ gōng​zuò.

      I have been working with them ever since.

      Source: CCMatrix

1164. 我还以为我们今天要一起开车上班。

      wǒ hái yǐ​wéi wǒ​men jīn​tiān yào yī​qǐ kāi chē shàng bān.

      I thought we were driving into work together today.

      Source: OpenSubtitles

1165. 我和我女朋友在一起11个月了，不是7年。

      wǒ hé wǒ nǚ​péng​you zài yī​qǐ11 ge yuè le, bù​shì7 nián.

      My girlfriend and I have been together for 11 months, not 7 years.

      Source: CCMatrix

1166. 相反，邀请她和你的朋友一起出去玩。

      xiāng​fǎn, yāo​qǐng tā hé nǐ de péng​you yī​qǐ chū qu wán.

      Instead, invite her to hang out with your friends.

      Source: CCMatrix

1167. 和我一起工作不适合过于敏感的人。

      hé wǒ yī​qǐ gōng​zuò bù shì​hé guò​yú mǐn​gǎn de rén.

      Working with me is not for the overly sensitive.

      Source: CCMatrix

1168. 你和他在一起要付出的代价太高了。

      nǐ hé tā zài yī​qǐ yào fù chū de dài​jià tài gāo le.

      The price you have to pay to be with him is too steep.

      Source: CCMatrix

1169. 我为我们一起完成的工作感到骄傲。

      wǒ wèi wǒ​men yī​qǐ wán chéng de gōng​zuò gǎn dào jiāo'ào.

      I'm proud of the work we did together.

      Source: OpenSubtitles

1170. 你喜欢一个人吃饭还是和大家一起？

      nǐ xǐ​huan yí​ge​rén chī fàn hái​shi hé dà​jiā yī​qǐ?

      Do you like eating alone or with others?

      Source: CCMatrix

1171. 我想跟你一起面对未来所有的一切。

      wǒ xiǎng gēn nǐ yī​qǐ miàn​duì wèi​lái suǒ​yǒu de yī​qiè.

      I want to face everything in the future with you.

      Source: OpenSubtitles

1172. 我希望再次和我的朋友一起去那里。

      wǒ xī​wàng zài​cì hé wǒ​de péng​you yī​qǐ qù nà​li.

      I hope to go there again with my friends.

      Source: CCMatrix

1173. 不幸的是，我的行李没有和我一起抵达。

      bù​xìng de shì, wǒ​de xíng​li méi​yǒu hé wǒ yī​qǐ dǐ​dá.

      Unfortunately, my luggage did not arrive with me.

      Source: CCMatrix

1174. 我小时候就被送去和我哥哥一起生活。

      wǒ xiǎo​shí​hou jiù bèi sòng qù hé wǒ gē​ge yī​qǐ shēng​huó.

      I was sent to live with my brother when I was little.

      Source: OpenSubtitles

1175. 我看见你和一个个子高的男孩在一起。

      wǒ kàn jiàn nǐ hé yī​ge gè​zi gāo de nán​hái zài yī​qǐ.

      I saw you with a tall boy.

      Source: Tatoeba

1176. 我记得小时候和我爸一起看这场比赛。

      wǒ jì de xiǎo​shí​hou hé wǒ bà yī​qǐ kàn zhè chǎng bǐ​sài.

      I remember watching this game as a kid with my dad.

      Source: OpenSubtitles

1177. 也许我们不应该花那么多时间在一起。

      yě​xǔ wǒ​men bù yīng​gāi huā nà​me duō shí​jiān zài yī​qǐ.

      Maybe we shouldn’t spend so much time together.

      Source: CCMatrix

1178. 当我们一起上学的时候，每个人都爱他。

      dāng wǒ​men yī​qǐ shàng xué de​shí​hou, měi​ge​rén dōu ài tā.

      When we were at school together, everyone loved him.

      Source: CCMatrix

1179. 每天的早餐和晚餐都是全家人一起吃。

      měi​tiān de zǎo​cān hé wǎn​cān dōu shì quán​jiā rén yī​qǐ chī.

      Breakfast and dinner are always eaten together with the whole family.

      Source: CCMatrix

1180. 一些球员告诉我，他们不能和我一起去。

      yī​xiē qiú​yuán gào​sù wǒ, tā​men bù​néng hé wǒ yī​qǐ qù.

      Some players told me that they could not go with me.

      Source: CCMatrix