53 sentences — page 3 of 3

41. 想象一下，你站在一座桥的一边。

    xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ zhàn zài yī​zuò qiáo de yī​biān.

    Imagine you’re standing on one side of a bridge.

    Source: CCMatrix

42. 当他完成后，他爬回到自己的一边。

    dāng tā wán chéng hòu, tā pá huí dào zì​jǐ de yī​biān.

    When he finished, he climbed back to his own side.

    Source: CCMatrix

43. “他们走到房子的一边，然后离开，”他说。

    “ tā​men zǒu dào fáng​zi de yī​biān, rán​hòu lí kāi,” tā shuō.

    “They walked to the side of the house and then left,” he said.

    Source: CCMatrix

44. 他把她们拉到一边，鼓励她们多多发言。

    tā bǎ tā​men lā dào yī​biān, gǔ​lì tā​men duō​duō fā yán.

    He pulled them aside and encouraged them to speak up more.

    Source: UM-Corpus: News

45. 同时，傲慢的人把自己的缺点放在一边。

    tóng​shí, ào​màn de rén bǎ zì​jǐ de quē​diǎn fàng zài yī​biān.

    Meanwhile, arrogant people brush their own shortcomings aside.

    Source: CCMatrix

46. 在一个完美的世界里，他会站在她的一边。

    zài yī​ge wán​měi de shì​jiè li, tā huì zhàn zài tā de yī​biān.

    In a perfect world, he would be on her side.

    Source: CCMatrix

47. 是不是很神奇，有多少人声称上帝站在他们那一边。

    shì​bu​shì hěn shén​qí, yǒu duō​shao rén shēng​chēng shàng​dì zhàn zài tā​men nà yī​biān.

    Isn't it amazing how many people claim God is on their side.

    Source: CCMatrix

48. 如果你想做某件事，抽出时间去做，不要把它推到一边。

    rú​guǒ nǐ xiǎng zuò mǒu jiàn shì, chōu chū shí​jiān qù zuò, bù​yào bǎ tā tuī dào yī​biān.

    If you want to do something, make time for it and don’t push it aside.

    Source: CCMatrix

49. 我们一边写，我们的忧虑就变得清晰。

    wǒ​men yī​biān xiě, wǒ​men de yōu​lǜ jiù biàn​de qīng​xī.

    As we write, our worries become clear.

    Source: CCMatrix

50. 谁会一边笑一边自拍呢？

    shéi huì yī​biān xiào yī​biān zì​pāi ne?

    Who takes a selfie while they're laughing?

    Source: OpenSubtitles

51. 我丈夫一边吃早餐一边读报纸。

    wǒ zhàng​fu yī​biān chī zǎo​cān yī​biān dú bào zhǐ.

    My husband reads the newspaper while eating breakfast.

    Source: Tatoeba

52. 他一边等火车，一边在月台上走来走去。

    tā yī​biān děng huǒ​chē, yī​biān zài yuè​tái shang zǒu​lái​zǒu​qù.

    He walked back and forth on the platform while waiting for the train.

    Source: Tatoeba

53. 我的妈妈是一位单身母亲，她一边全职做服务员，一边抚养着四个孩子。

    wǒ​de mā​ma shì yī wèi dān​shēn mǔ​qīn, tā yī​biān quán​zhí zuò fú​wù​yuán, yī​biān fǔ​yǎng zhe sì ge hái​zi.

    My mother was a single mom who raised four kids while working full-time as a waitress.

    Source: CCMatrix