238 sentences — page 8 of 12

141. 你是她的一部分，她是你的一部分。

     nǐ shì tā de yī​bù​fen, tā shì nǐ de yī​bù​fen.

     You are part of her, and she is part of you.

     Source: CCMatrix

142. 很久以前，我失去了自己的一部分。

     hěn jiǔ yǐ​qián, wǒ shī​qù le zì​jǐ de yī​bù​fen.

     I lost a part of myself a long time ago.

     Source: OpenSubtitles

143. 化学品是我们日常生活的一部分。

     huà​xué​pǐn shì wǒ​men rì​cháng​shēng​huó de yī​bù​fen.

     Chemicals are part of our daily lives.

     Source: CCMatrix

144. 这个词变成了我们语言的一部分。

     zhè​ge cí biàn chéng le wǒ​men yǔ​yán de yī​bù​fen.

     The word became part of our language.

     Source: CCMatrix

145. 语言的不同是人类文化的一部分。

     yǔ​yán de bù​tóng shì rén​lèi wén​huà de yī​bù​fen.

     Language differences are part of human culture.

     Source: CCMatrix

146. 毕竟，你的大脑是你身体的一部分。

     bì​jìng, nǐ de dà​nǎo shì nǐ shēn​tǐ de yī​bù​fen.

     Your brain is, after all, part of your body.

     Source: CCMatrix

147. 难道我们不是这世界的一部分吗？

     nán​dào wǒ​men bù​shì zhè shì​jiè de yī​bù​fen ma?

     Are we not part of this world?

     Source: OpenSubtitles

148. 对地震的恐惧是加州生活的一部分。

     duì dì​zhèn de kǒng​jù shì jiā​zhōu shēng​huó de yī​bù​fen.

     Fear of earthquakes is part of life in California.

     Source: CCMatrix

149. 我们如何说话是我们身份的一部分。

     wǒ​men rú​hé shuō huà shì wǒ​men shēn​fèn de yī​bù​fen.

     How we speak is a part of our identity.

     Source: CCMatrix

150. 旅途本身就是体验和冒险的一部分。

     lǚ​tú běn​shēn jiù​shì tǐ​yàn hé mào​xiǎn de yī​bù​fen.

     The journey is itself part of the experience and the adventure.

     Source: CCMatrix

151. 我们都是同一个生态系统的一部分。

     wǒ​men dōu shì tóng​yī​ge shēng​tài​xì​tǒng de yī​bù​fen.

     We are all a part of the same ecosystem.

     Source: CCMatrix

152. 她将英语变成了私人空间的一部分。

     tā jiāng yīng​yǔ biàn​chéng le sī​rén kōng​jiān de yī​bù​fen.

     She turned English into a part of her private space.

     Source: CCMatrix

153. 坚果也是地中海健康饮食的一部分。

     jiān​guǒ yě​shì dì​zhōng​hǎi jiàn​kāng yǐn​shí de yī​bù​fen.

     Nuts are also part of a healthy Mediterranean diet.

     Source: CCMatrix

154. 机器人已经是我们世界的一部分了。

     jī​qì​rén yǐ​jing shì wǒ​men shì​jiè de yī​bù​fen le.

     Robots are already part of our world.

     Source: CCMatrix

155. 我的意思是，我是这个世界的一部分。

     wǒ​de yì​si shì, wǒ shì zhè​ge shì​jiè de yī​bù​fen.

     I mean, I'm part of this world.

     Source: CCMatrix

156. 我能从你身上看到我自己的一部分。

     wǒ néng cóng nǐ shēn​shang kàn dào wǒ​zì​jǐ de yī​bù​fen.

     I can see a part of myself in you.

     Source: OpenSubtitles

157. 那天发生的事是一个计划的一部分。

     nà​tiān fā​shēng de shì shì yī​ge jì​huà de yī​bù​fen.

     What happened that day was part of a plan.

     Source: OpenSubtitles

158. 耳朵感染是大多数人童年的一部分。

     ěr​duo gǎn​rǎn shì dà​duō​shù rén tóng​nián de yī​bù​fen.

     Ear infections are a part of most people's childhood.

     Source: CCMatrix

159. 连香蕉里的一部分钾也具有放射性。

     lián xiāng​jiāo li de yī​bù​fen jiǎ yě jù​yǒu fàng​shè​xìng.

     Even a portion of the potassium found in bananas is radioactive.

     Source: CCMatrix

160. 篮球始终是我生命中重要的一部分。

     lán​qiú shǐ​zhōng shì wǒ shēng​mìng zhōng zhòng​yào de yī​bù​fen.

     Basketball has always been an important part of my life.

     Source: CCMatrix