- 碰一鼻子灰 pèngyībízihuī to meet with a rebuff(colloquial) to be rejected or snubbed; to find oneself in an embarrassing or awkward position after being scolded or turned down
- 抹一鼻子灰 mǒyībízihuī to be snubbedto be rebuffed or snubbed, especially when trying to please or flatter someone; to get a dusty answer