3,490 sentences — page 81 of 175

1601. 双方在这一问题上达成了共识。

      shuāng​fāng zài zhè yī wèn​tí shàng dá​chéng le gòng​shí.

      The two sides reached a consensus on this issue.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1602. 海上的风浪很大，小船无法出海。

      hǎi shàng de fēng​làng hěn dà, xiǎo chuán wú​fǎ chū​hǎi.

      The wind and waves at sea are very strong, making it impossible for small boats to head out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1603. 我在楼梯上发现了凶手的指纹。

      wǒ zài lóu​tī shàng fā​xiàn le xiōng​shǒu de zhǐ​wén.

      I found the killer's fingerprints on the stairs.

      Source: OpenSubtitles

1604. 他正走在通往花园的小走道上。

      tā zhèng zǒu zài tōng​wǎng huā​yuán de xiǎo zǒu​dào shàng.

      He is walking along the small path leading to the garden.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1605. 操场上有二十来个学生在踢球。

      cāo​chǎng shàng yǒu èr​shí​lái gè xué​sheng zài tī​qiú.

      There are about twenty students playing soccer on the playground.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1606. 微风吹过，湖面上泛起阵阵涟漪。

      wēi​fēng chuī guò, hú​miàn shàng fàn​qǐ zhèn​zhèn lián​yī.

      A breeze blew, creating ripples across the lake.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1607. 他无聊地在笔记本上随意涂抹。

      tā wú​liáo de zài bǐ​jì​běn shàng suí​yì tú​mǒ.

      He idly scribbled in his notebook out of boredom.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1608. 老师在课堂上讲解了这道难题。

      lǎo​shī zài kè​táng shàng jiǎng​jiě le zhè dào nán​tí.

      The teacher explained this difficult problem in class.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1609. 他在钩上挂了点儿饵，准备钓鱼。

      tā zài gōu shàng guà le diǎn r ěr, zhǔn​bèi diào​yú.

      He put some bait on the hook and got ready to fish.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1610. 我在火车上。

      wǒ zài huǒ​chē shàng.

      I'm on the train.

      Source: OpenSubtitles

1611. 湖面上漂着几只蓝色的小划船。

      hú​miàn shàng piāo zhe jǐ zhī lán​sè de xiǎo huá​chuán.

      A few small blue rowboats are floating on the lake.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1612. 晋商在中国商业史上非常有名。

      Jìn​shāng zài Zhōng​guó shāng​yè​shǐ shàng fēi​cháng yǒu​míng.

      Shanxi merchants were very famous in Chinese commercial history.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1613. 广场上聚集了成千上万的观众。

      guǎng​chǎng shàng jù​jí le chéng​qiān​shàng​wàn de guān​zhòng.

      Thousands of spectators gathered in the square.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1614. 我不想知道世界上在发生什么。

      wǒ bù xiǎng zhī​dào shì​jiè shàng zài fā​shēng shén​me.

      I don't want to know what's going on in the world.

      Source: OpenSubtitles

1615. 他的下巴上冒出了青青的胡茬。

      tā de xià​ba shàng mào​chū le qīng​qīng de hú chá.

      Stubble was beginning to show on his chin.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1616. 那只羚羊在草原上飞快地奔跑。

      nà zhī líng​yáng zài cǎo​yuán shàng fēi​kuài de bēn​pǎo.

      That antelope is running swiftly across the savanna.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1617. 高速公路上有严格的车速限制。

      gāo​sù gōng​lù shàng yǒu yán​gé de chē​sù xiàn​zhì.

      There are strict speed limits on the highway.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1618. 他在沙发上盖了一条毛毯睡觉。

      tā zài shā​fā shàng gài le yī tiáo máo​tǎn shuì​jiào.

      He slept on the sofa covered with a blanket.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1619. 罗盘上的乙位代表特定的方位。

      luó​pán shàng de yǐ wèi dài​biǎo tè​dìng de fāng​wèi.

      The position 'Yi' on the compass represents a specific direction.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1620. 他在腰上系了一根粗粗的铁炼。

      tā zài yāo shàng jì le yī gēn cū​cū de tiě liàn.

      He tied a thick iron chain around his waist.

      Source: Dong Chinese Dictionary