to work in the fields, specifically referring to the movement of urban youth and intellectuals to rural areas for agricultural labor

to roll a boulder up a hill; refers to a laborious task requiring constant effort to maintain progress, reminiscent of Sisyphus