4,321 sentences — page 101 of 217

2001. 否则，我们还会继续输下去的。

      fǒu​zé, wǒ​men hái huì jì​xù shū xià qu de.

      Otherwise, we will continue to lose.

      Source: CCMatrix

2002. 但愿这个幸运还能持续下去。

      dàn​yuàn zhè​ge xìng​yùn hái néng chí​xù xià qu.

      I hope this luck continues.

      Source: CCMatrix

2003. 希望我们能够共同成长下去。

      xī​wàng wǒ​men néng​gòu gòng​tóng chéng​zhǎng xià qu.

      I hope we can continue to grow together.

      Source: CCMatrix

2004. 继续玩下去，看看会发生什么。

      jì​xù wán xià qu, kàn​kan huì fā​shēng shén​me.

      Keep playing and see what happens.

      Source: CCMatrix

2005. 继续读下去，你会得到答案的。

      jì​xù dú xià qu, nǐ huì dé dào dá'àn de.

      Keep reading, and you will get your answer.

      Source: CCMatrix

2006. 如果我失败了，你必须继续下去。

      rú​guǒ wǒ shī​bài le, nǐ bì​xū jì​xù xià qu.

      If I fail, you must carry on.

      Source: CCMatrix

2007. 继续下去的勇气才是最重要的。

      jì​xù xià qu de yǒng​qì cái shì zuì zhòng​yào de.

      The courage to continue is what matters the most.

      Source: CCMatrix

2008. 我们不能这样长久地生存下去。

      wǒ​men bù​néng zhè​yàng cháng​jiǔ de shēng​cún xià qu.

      We cannot survive this way for long.

      Source: CCMatrix

2009. 希望我们的故事能够延续下去。

      xī​wàng wǒ​men de gù​shi néng​gòu yán​xù xià qu.

      I hope our story will continue.

      Source: CCMatrix

2010. 价格快速上涨不会永远持续下去。

      jià​gé kuài​sù shàng​zhǎng bù​huì yǒng​yuǎn chí​xù xià qu.

      Rapid price increases will not last forever.

      Source: CCMatrix

2011. 我现在唯一能做的，就是坚持下去！

      wǒ xiàn​zài wéi​yī néng zuò de, jiù​shì jiān​chí xià qu!

      All I can do now is keep going!

      Source: CCMatrix

2012. 这个活动将在冬季一直持续下去。

      zhè​ge huó​dòng jiāng zài dōng​jì yī​zhí chí​xù xià qu.

      This activity will continue throughout the winter.

      Source: CCMatrix

2013. 我会再回来，在这儿一直生活下去。

      wǒ huì zài huí lai, zài zhèr yī​zhí shēng​huó xià qu.

      I'll return and live here forever.

      Source: OpenSubtitles

2014. 不是每件事都需要永远继续下去。

      bù​shì měi jiàn shì dōu xū​yào yǒng​yuǎn jì​xù xià qu.

      Not everything needs to go on forever.

      Source: CCMatrix

2015. 我不知道这婚姻是否还要维持下去。

      wǒ bù​zhī​dào zhè hūn​yīn shì​fǒu hái​yào wéi​chí xià qu.

      I don’t know if this marriage should continue.

      Source: CCMatrix

2016. 如果这种情况持续下去，将会发生什么？

      rú​guǒ zhè​zhǒng qíng​kuàng chí​xù xià qu, jiāng​huì fā​shēng shén​me?

      If this situation continues, what will happen?

      Source: CCMatrix

2017. 我们必须继续这样下去直到赛季结束。

      wǒ​men bì​xū jì​xù zhè​yàng xià qu zhí​dào sài​jì jié​shù.

      We must continue like this until the end of the season.

      Source: CCMatrix

2018. 一旦你开始做某事，继续下去就更容易。

      yī​dàn nǐ kāi​shǐ zuò mǒu​shì, jì​xù xià qu jiù gèng róng​yì.

      Once you start doing something, it’s easier to continue.

      Source: CCMatrix

2019. 生活中最好的东西不可能永远持续下去。

      shēng​huó zhōng zuì​hǎo de dōng​xi bù​kě​néng yǒng​yuǎn chí​xù xià qu.

      The best things in life cannot last forever.

      Source: CCMatrix

2020. 如果我们继续等下去，那就什么也剩不下。

      rú​guǒ wǒ​men jì​xù děng xià qu, nà jiù shén​me yě shèng bù​xià.

      If we wait, there will be nothing left.

      Source: CCMatrix