230 sentences for 下 (xià — under) — page 2 of 12

21. 我的朋友死在了你的剑下。

    wǒ de péng​you sǐ zài le nǐ de jiàn xià.

    My friend died by your sword.

    Source: OpenSubtitles

22. 路标在车灯照射下会反光。

    lù​biāo zài chē​dēng zhào​shè xià huì fǎn​guāng.

    Road signs reflect light when hit by car headlights.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 那对男女躲在树影下作怪。

    nà duì nán​nǚ duǒ zài shù​yǐng xià zuò​guài.

    That couple is acting suspiciously in the shadows of the trees.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 这个文件保存在根目录下。

    zhè gè wén​jiàn bǎo​cún zài gēn mù​lù xià.

    This file is saved in the root directory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 她不在这棵树下。

    tā bù zài zhè kē shù xià.

    She's not under this tree.

    Source: OpenSubtitles

26. 也许我能帮你省下那笔钱。

    yě​xǔ wǒ néng bāng nǐ shěng xià nà bǐ qián.

    Maybe I can save you that money.

    Source: OpenSubtitles

27. 干冰在常温下会迅速升华。

    gān​bīng zài cháng​wēn xià huì xùn​sù shēng​huá.

    Dry ice sublimates rapidly at room temperature.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 他胳肢窝下夹着一份报纸。

    tā gā​zhi​wō xià jiā zhe yī fèn bào​zhǐ.

    He had a newspaper tucked under his arm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 他擅长缀文，笔下辞藻华丽。

    tā shàn​cháng zhuì wén, bǐ xià cí​zǎo huá​lì.

    He is skilled at writing, and his prose is very ornate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 我不想在这些条件下工作。

    wǒ bù xiǎng zài zhè​xiē tiáo​jiàn xià gōng​zuò.

    I don't want to work under these conditions.

    Source: Tatoeba

31. 老人们在树荫下纳凉聊天。

    lǎo​rén men zài shù​yīn xià nà liáng liáo​tiān.

    The elderly are enjoying the cool shade and chatting under the trees.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 我一直都活在你的阴影下。

    wǒ yī​zhí dōu huó zài nǐ de yīn​yǐng xià.

    I've always lived in your shadow.

    Source: OpenSubtitles

33. 这种药剂需要保存在室温下。

    zhè zhǒng yào​jì xū​yào bǎo​cún zài shì​wēn xià.

    This medicine needs to be stored at room temperature.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 在下复姓欧阳。

    zài xià fù​xìng ōu​yáng.

    My compound surname is Ouyang.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 在老臣的辅佐下，他开始摄政。

    zài lǎo​chén de fǔ​zuǒ xià, tā kāi​shǐ shè​zhèng.

    With the assistance of senior officials, he began his regency.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 随着一声令下，现场礼炮齐鸣。

    suí​zhe yī shēng lìng xià, xiàn​chǎng lǐ​pào qí míng.

    Upon the command, the ceremonial cannons fired in unison.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 想到伤心处，她不禁悄然泪下。

    xiǎng​dào shāng​xīn chù, tā bù​jīn qiǎo​rán lèi xià.

    When she thought of the sad parts, she couldn't help but shed silent tears.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 这颗宝石在灯光下光采夺目。

    zhè kē bǎo​shí zài dēng​guāng xià guāng​cǎi duó​mù.

    This gem is dazzling under the lights.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 他赤裸着上身在阳光下走动。

    tā chì​luǒ zhe shàng​shēn zài yáng​guāng xià zǒu​dòng.

    He was walking around shirtless in the sun.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 在繁星下入眠，在沙滩上醒来。

    zài fán​xīng xià rù​mián, zài shā​tān shàng xǐng​lái.

    Sleep under the stars, wake up on the beach.

    Source: OpenSubtitles