29,410 sentences — page 1040 of 1471

20781. 这并不意味着你必须让别人利用你。

       zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bì​xū ràng bié​ren lì​yòng nǐ.

       That doesn’t mean you have to let others take advantage of you.

       Source: CCMatrix

20782. 第一印象很有力，但并不总是准确的。

       dì​yī yìn​xiàng hěn yǒu lì, dàn bìng​bù zǒng​shì zhǔn​què de.

       First impressions are powerful but not always accurate.

       Source: CCMatrix

20783. 第一次担任经理，我一开始并不确定。

       dì​yī​cì dān​rèn jīng​lǐ, wǒ yī kāi​shǐ bìng​bù què​dìng.

       As a first-time manager, I wasn’t sure at first.

       Source: CCMatrix

20784. 他知道我并不真正喜欢平静的生活。

       tā zhī​dao wǒ bìng​bù zhēn​zhèng xǐ​huan píng​jìng de shēng​huó.

       He knew that I did not really like a quiet life.

       Source: CCMatrix

20785. 当然，成为夜晚的生物并不全是坏事。

       dāng​rán, chéng​wéi yè​wǎn de shēng​wù bìng​bù quán shì huài​shì.

       Of course, being a creature of the night isn't all bad.

       Source: CCMatrix

20786. 青少年并不总是做出最明智的决定。

       qīng​shào​nián bìng​bù zǒng​shì zuò chū zuì míng​zhì de jué​dìng.

       Teenagers don’t always make the wisest decisions.

       Source: CCMatrix

20787. 我并不认为我们的友谊已经结束了。

       wǒ bìng​bù rèn​wéi wǒ​men de yǒu​yì yǐ​jing jié​shù le.

       I don’t think the friendship is over.

       Source: CCMatrix

20788. 我只想让其他人知道，他们并不孤单。

       wǒ zhǐ xiǎng ràng qí​tā rén zhī​dao, tā​men bìng​bù gū​dān.

       I just want to let others know that they are not alone.

       Source: CCMatrix

20789. 这个规则并不完美，但这是一个改进。

       zhè​ge guī​zé bìng​bù wán​měi, dàn zhè shì yī​ge gǎi​jìn.

       This rule isn't perfect, but it's an improvement.

       Source: CCMatrix

20790. 找到生活的平衡并不总是那么容易。

       zhǎo dào shēng​huó de píng​héng bìng​bù zǒng​shì nà​me róng​yì.

       Finding balance in life is not always easy.

       Source: CCMatrix

20791. 你知道，你并不完全像人们说的那样。

       nǐ zhī​dao, nǐ bìng​bù wán​quán xiàng rén​men shuō de nà​yàng.

       You know, you are not exactly what people say you are.

       Source: OpenSubtitles

20792. 并不只有小女孩儿需要亲吻和拥抱。

       bìng​bù zhǐ​yǒu xiǎo nǚ​hái​r xū​yào qīn​wěn hé yōng​bào.

       Little girls are not the only ones who need hugs and kisses.

       Source: CCMatrix

20793. 不幸的是，事情并不总按你的计划来。

       bù​xìng de shì, shì​qing bìng​bù zǒng àn nǐ de jì​huà lái.

       Unfortunately, things don’t always go according to your plan.

       Source: CCMatrix

20794. 在生活中找到幸福并不总是容易的。

       zài shēng​huó zhōng zhǎo dào xìng​fú bìng​bù zǒng​shì róng​yì de.

       Finding happiness in life is not always easy.

       Source: CCMatrix

20795. 你可能并不认为自己是一个冒险家。

       nǐ kě​néng bìng​bù rèn​wéi zì​jǐ shì yī​ge mào​xiǎn​jiā.

       You might not consider yourself an adventurer.

       Source: CCMatrix

20796. 这个女孩总是微笑着，但她并不幸福。

       zhè​ge nǚ​hái zǒng​shì wēi​xiào zhe, dàn tā bìng​bù xìng​fú.

       This girl is always smiling, but she's not happy.

       Source: Tatoeba

20797. 即使你并不想听音乐，也要戴上耳机。

       jí​shǐ nǐ bìng​bù xiǎng tīng yīn​yuè, yě yào dài shang ěr​jī.

       Even if you don't want to listen to music, wear headphones.

       Source: CCMatrix

20798. 校园可能相对紧凑，但设施并不短缺。

       xiào​yuán kě​néng xiāng​duì jǐn​còu, dàn shè​shī bìng​bù duǎn​quē.

       The campus may be relatively compact, but there is no shortage of facilities.

       Source: CCMatrix

20799. 即使是国家公园也并不总是安全的。

       jí​shǐ shì guó​jiā​gōng​yuán yě bìng​bù zǒng​shì ān​quán de.

       Even national parks aren’t always safe.

       Source: CCMatrix

20800. 人们并不总是像他们看起来的那样。

       rén​men bìng​bù zǒng​shì xiàng tā​men kàn​qi​lai de nà​yàng.

       People aren't always as they seem.

       Source: CCMatrix