29,410 sentences — page 1283 of 1471

25641. 我们不可能都成为律师，对不对？

       wǒ​men bù​kě​néng dōu chéng​wéi lǜ​shī, duì​bu​duì?

       We can't all be lawyers, right?

       Source: OpenSubtitles

25642. 这工作不像你想像的那么困难。

       zhè gōng​zuò bù​xiàng nǐ xiǎng​xiàng de nà​me kùn​nan.

       The work is not so difficult as you imagine.

       Source: UM-Corpus: News

25643. 你说你想要一份不一样的生活。

       nǐ shuō nǐ xiǎng​yào yī​fèn bù​yī​yàng de shēng​huó.

       You said you wanted to live a different life.

       Source: CCMatrix

25644. 你可不像是会收集雪景球的人。

       nǐ kě bù​xiàng shì huì shōu​jí xuě​jǐng qiú de rén.

       You don't strike me as a snow globe collector.

       Source: AI Challenger 2017

25645. 每个人对“成功”的定义都不一样。

       měi​ge​rén duì“ chéng​gōng” de dìng​yì dōu bù​yī​yàng.

       Everyone’s definition of ‘success’ is different.

       Source: CCMatrix

25646. 我以为我们会有不一样的生活。

       wǒ yǐ​wéi wǒ​men huì yǒu bù​yī​yàng de shēng​huó.

       I thought we would have a different life.

       Source: OpenSubtitles

25647. 我的生活一点都不像浪漫喜剧！

       wǒ​de shēng​huó yī​diǎn dōu bù​xiàng làng​màn xǐ​jù!

       My life is nothing like a romantic comedy!

       Source: AI Challenger 2017

25648. 毕竟，每个人的家庭情况不一样。

       bì​jìng, měi​ge​rén de jiā​tíng qíng​kuàng bù​yī​yàng.

       After all, everyone’s family situation is different.

       Source: CCMatrix

25649. 为什么我们的手指长度不一样？

       wèi​shén​me wǒ​men de shǒu​zhǐ cháng​dù bù​yī​yàng?

       Why are our fingers different lengths?

       Source: CCMatrix

25650. 你不像我这么容易受环境干扰。

       nǐ bù​xiàng wǒ zhè​me róng​yì shòu huán​jìng gān​rǎo.

       You're not as easily distracted by the environment as I am.

       Source: OpenSubtitles

25651. 他在现实生活中看起来不一样。

       tā zài xiàn​shí​shēng​huó zhōng kàn​qi​lai bù​yī​yàng.

       He looks different in real life.

       Source: CCMatrix

25652. 每个人都有一个不一样的童年。

       měi​ge​rén dōu yǒu yī​ge bù​yī​yàng de tóng​nián.

       Everybody has a different childhood.

       Source: CCMatrix

25653. 绝对的原创性几乎是不可能的。

       jué​duì de yuán​chuàng​xìng jī​hū shì bù​kě​néng de.

       Absolute originality is almost impossible.

       Source: CCMatrix

25654. 我不可能同时出现在两个地方。

       wǒ bù​kě​néng tóng​shí chū​xiàn zài liǎng​ge dì​fang.

       I can't be in two places at once.

       Source: OpenSubtitles

25655. 没有种子，就不可能有任何果实。

       méi​yǒu zhǒng​zi, jiù bù​kě​néng yǒu rèn​hé guǒ​shí.

       Without the seed there can be no fruit.

       Source: CCMatrix

25656. 你不可能一夜之间就变得成熟。

       nǐ bù​kě​néng yī​yè​zhī​jiān jiù biàn​de chéng​shú.

       You cannot become mature overnight.

       Source: CCMatrix

25657. 你的模样和你姐姐一点都不像。

       nǐ de mú​yàng hé nǐ jiě​jie yī​diǎn dōu bù​xiàng.

       You don't look like your sister at all.

       Source: OpenSubtitles

25658. 这项任务似乎几乎是不可能的。

       zhè xiàng rèn​wu sì​hū jī​hū shì bù​kě​néng de.

       This task seems nearly impossible.

       Source: CCMatrix

25659. 她也许不像你们想的那么脆弱。

       tā yě​xǔ bù​xiàng nǐ​men xiǎng de nà​me cuì​ruò.

       She may not be as fragile as you think.

       Source: OpenSubtitles

25660. 每个人都有不一样的睡眠时间表。

       měi​ge​rén dōu yǒu bù​yī​yàng de shuì​mián shí​jiān​biǎo.

       Everyone has a different sleep schedule.

       Source: CCMatrix