29,410 sentences — page 625 of 1471

12481. 你该不会是嫉妒我吧？

       nǐ gāi bù​huì shì jí​dù wǒ ba?

       You're not jealous of me, are you?

       Source: OpenSubtitles

12482. 我不会放弃这个梦想。

       wǒ bù​huì fàng​qì zhè​ge mèng​xiǎng.

       I will not give up this dream.

       Source: CCMatrix

12483. 我不会让他们找到我。

       wǒ bù​huì ràng tā​men zhǎo dào wǒ.

       I won't let them find me.

       Source: CCMatrix

12484. 她永远不会相信我们。

       tā yǒng​yuǎn bù​huì xiāng​xìn wǒ​men.

       She'll never believe us.

       Source: OpenSubtitles

12485. 他不会告诉任何人的。

       tā bù​huì gào​sù rèn​hé​rén de.

       He won't tell anyone.

       Source: OpenSubtitles

12486. 你永远不会知道真相。

       nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao zhēn​xiàng.

       You'll never know the truth.

       Source: Tatoeba

12487. 他说“我永远不会骗你”。

       tā shuō“ wǒ yǒng​yuǎn bù​huì piàn nǐ”.

       He said, “I’ll never lie to you.”

       Source: CCMatrix

12488. 他永远都不会理解的！

       tā yǒng​yuǎn dōu bù​huì lǐ​jiě de!

       He will never understand!

       Source: OpenSubtitles

12489. 你不会再阻止我了吧？

       nǐ bù​huì zài zǔ​zhǐ wǒ le ba?

       You won't stop me again, will you?

       Source: OpenSubtitles

12490. 我什么都不会告诉他。

       wǒ shén​me dōu bù​huì gào​sù tā.

       I won't tell him anything.

       Source: OpenSubtitles

12491. 上帝不会忘记我们的。

       shàng​dì bù​huì wàng​jì wǒ​men de.

       God will not forget us.

       Source: OpenSubtitles

12492. 他不会离开他的房间。

       tā bù​huì lí kāi tā de fáng​jiān.

       He will not leave his room.

       Source: CCMatrix

12493. 人们不会认真对待你。

       rén​men bù​huì rèn​zhēn duì​dài nǐ.

       People won't take you seriously.

       Source: CCMatrix

12494. 我不会让自己受伤的。

       wǒ bù​huì ràng zì​jǐ shòu shāng de.

       I won't let myself get hurt.

       Source: OpenSubtitles

12495. 这些故事不会被遗忘。

       zhè​xiē gù​shi bù​huì bèi yí​wàng.

       These stories will not be forgotten.

       Source: CCMatrix

12496. 我再也不会是奴隶了。

       wǒ zài​yě bù​huì shì nú​lì le.

       I will never be a slave again.

       Source: OpenSubtitles

12497. 我知道你也不会坦白。

       wǒ zhī​dao nǐ yě bù​huì tǎn​bái.

       I know that you won't confess either.

       Source: OpenSubtitles

12498. 我不会跟你去葡萄牙。

       wǒ bù​huì gēn nǐ qù pú​táo​yá.

       I'm not going with you to Portugal.

       Source: OpenSubtitles

12499. 机会不会永远等着你。

       jī​huì bù​huì yǒng​yuǎn děng zhe nǐ.

       Opportunities won’t wait for you forever.

       Source: CCMatrix

12500. 女王不会赞成监视的。

       nǚ​wáng bù​huì zàn​chéng jiān​shì de.

       The queen would not approve of spying.

       Source: UM-Corpus: Subtitles