13,984 sentences — page 626 of 700

12501. 她的演技太做作了，一点都不自然。

       tā de yǎn​jì tài zuò​zuo le, yī​diǎn dōu bù zì​rán.

       Her acting is too affected; it's not natural at all.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12502. 虽然他勇敢抵抗，但终究寡不敌众。

       suī​rán tā yǒng​gǎn dǐ​kàng, dàn zhōng​jiū guǎ bù dí zhòng.

       Although he resisted bravely, he was ultimately outnumbered.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12503. 这不是盐。

       zhè bù shì yán.

       This is not salt.

       Source: Tatoeba

12504. 任何人都不能挑战法律的权威性。

       rèn​hé rén dōu bù néng tiǎo​zhàn fǎ​lǜ de quán​wēi​xìng.

       No one can challenge the authority of the law.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12505. 我不晓得。

       wǒ bù xiǎo​de.

       I don't know.

       Source: OpenSubtitles

12506. 我不敢看。

       wǒ bù gǎn kàn.

       I can't look.

       Source: OpenSubtitles

12507. 我不想死！

       wǒ bù xiǎng sǐ!

       I don't want to die!

       Source: OpenSubtitles

12508. 人类在月球上居住已不再是梦想。

       rén​lèi zài yuè​qiú shàng jū​zhù yǐ bù zài shì mèng​xiǎng.

       It is no longer a dream for man to live on the moon.

       Source: Tatoeba

12509. 我不在乎！

       wǒ bù zài​hu!

       I don't care!

       Source: OpenSubtitles

12510. 你觉得会不会有另一个版本的你？

       nǐ jué​de huì bù huì yǒu lìng yī gè bǎn​běn de nǐ?

       Do you think there's an alternate version of you?

       Source: OpenSubtitles

12511. 绝不要在任何重要人士面前犯错。

       jué bù yào zài rèn​hé zhòng​yào rén​shì miàn​qián fàn​cuò.

       Never make a mistake in front of anyone important.

       Source: OpenSubtitles

12512. 不要犹豫。

       bù yào yóu​yù.

       Don't hesitate.

       Source: OpenSubtitles

12513. 如果你们不需要让他完全复活呢？

       rú​guǒ nǐ​men bù xū​yào ràng tā wán​quán fù​huó ne?

       What if you didn't have to bring him all the way back to life?

       Source: OpenSubtitles

12514. 我不怕他。

       wǒ bù pà tā.

       I'm not afraid of him.

       Source: OpenSubtitles

12515. 这种文体在现代文学中并不常见。

       zhè zhǒng wén​tǐ zài xiàn​dài wén​xué zhōng bìng bù cháng​jiàn.

       This literary style is not common in modern literature.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12516. 你不是她。

       nǐ bù shì tā.

       You are not her.

       Source: OpenSubtitles

12517. 你不知道他是北方的武装间谍吗？

       nǐ bù zhī​dào tā shì běi​fāng de wǔ​zhuāng jiàn​dié ma?

       Don't you know he's an armed Northern spy?

       Source: OpenSubtitles

12518. 这种不雅的行为败了大家的胃口。

       zhè zhǒng bù yǎ de xíng​wéi bài le dà​jiā de wèi​kǒu.

       This unrefined behavior spoiled everyone's appetite.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12519. 法律面前人人平等，谁也不能例外。

       fǎ​lǜ miàn​qián rén​rén píng​děng, shéi yě bù néng lì​wài.

       Everyone is equal before the law, and no one is an exception.

       Source: Dong Chinese Dictionary

12520. 他不在家。

       tā bù zài jiā.

       He's not home.

       Source: OpenSubtitles