1,739 sentences for 不 (bu — [potential]) — page 74 of 87

1461. 差不多一年之后，我聘请了一位全职设计师。

      chà​bu​duō yī nián zhī​hòu, wǒ pìn​qǐng le yī wèi quán​zhí shè​jì​shī.

      Almost a year later, I hired a full-time designer.

      Source: CCMatrix

1462. 我还认识一位战争老兵，他现在差不多100岁了。

      wǒ hái rèn​shi yī wèi zhàn​zhēng lǎo​bīng, tā xiàn​zài chà​bu​duō100 suì le.

      I also know a war veteran who is almost 100 years old now.

      Source: CCMatrix

1463. 当我们离开纪念馆时，差不多是茶道开始的时间。

      dāng wǒ​men lí kāi jì​niàn​guǎn shí, chà​bu​duō shì chá​dào kāi​shǐ de shí​jiān.

      Once we left the memorial hall it was almost time for the tea ceremony.

      Source: CCMatrix

1464. 我们的这个小世界绕木星一周差不多正好是十二个小时。

      wǒ​men de zhè​ge xiǎo​shì​jiè rào mù​xīng yī​zhōu chà​bu​duō zhèng​hǎo shì shí'èr ge xiǎo​shí.

      This little world of ours goes round Jupiter in almost exactly twelve hours.

      Source: CCMatrix

1465. 有时候我就去不了。

      yǒu shí​hou wǒ jiù qù bu liǎo.

      I can't go sometimes.

      Source: CCMatrix

1466. 我们哪里也去不了。

      wǒ​men nǎ​li yě qù bu liǎo.

      We can't go anywhere.

      Source: OpenSubtitles

1467. 这趟火车哪儿也去不了。

      zhè tàng huǒ​chē nǎ​r yě qù bu liǎo.

      This train isn't going anywhere.

      Source: OpenSubtitles

1468. 你开车是去不了南极洲的。

      nǐ kāi chē shì qù bu liǎo nán​jí​zhōu de.

      You can't drive to Antarctica.

      Source: OpenSubtitles

1469. 我去不了市区。

      wǒ qù bu liǎo shì​qū.

      I can't go downtown.

      Source: AI Challenger 2017

1470. 我恐怕去不了。

      wǒ kǒng​pà qù bu liǎo.

      I'm afraid I can't go.

      Source: OpenSubtitles

1471. 相信我，你这次哪儿也去不了。

      xiāng​xìn wǒ, nǐ zhè​cì nǎ​r yě qù bu liǎo.

      Trust me, you're not going anywhere this time.

      Source: AI Challenger 2017

1472. 我恐怕你的妻子哪里也去不了。

      wǒ kǒng​pà nǐ de qī​zi nǎ​li yě qù bu liǎo.

      I'm afraid that your wife isn't going anywhere.

      Source: OpenSubtitles

1473. 怪不得他这么喜欢你。

      guài​bu​de tā zhè​me xǐ​huan nǐ.

      No wonder he likes you so much.

      Source: CCMatrix

1474. 怪不得她没什么朋友。

      guài​bu​de tā méi​shén​me péng​you.

      No wonder she hasn't got any friends.

      Source: OpenSubtitles

1475. 怪不得你这么受欢迎。

      guài​bu​de nǐ zhè​me shòu huān​yíng.

      No wonder you're so popular.

      Source: OpenSubtitles

1476. 怪不得他们那么怕您。

      guài​bu​de tā​men nà​me pà nín.

      No wonder they’re so afraid of you.

      Source: CCMatrix

1477. 怪不得你不喜欢访客。

      guài​bu​de nǐ bù xǐ​huan fǎng​kè.

      No wonder you don't like visitors.

      Source: OpenSubtitles

1478. 怪不得你这么有意思。

      guài​bu​de nǐ zhè​me yǒu​yì​si.

      No wonder you are so interesting.

      Source: CCMatrix

1479. 怪不得你脸色这么苍白。

      guài​bu​de nǐ liǎn​sè zhè​me cāng​bái.

      No wonder you look so pale.

      Source: OpenSubtitles

1480. 怪不得她离开我了。

      guài​bu​de tā lí kāi wǒ le.

      No wonder she left me.

      Source: AI Challenger 2017