不会
bù​huì

will not

不会 不會 bù​huì
will not auxiliary
Expresses that an event is unlikely or improbable to occur

不，我想我不会吻你。

bù, wǒ xiǎng wǒ bù​huì wěn nǐ.

No, I don't think I will kiss you.

上帝不会忘记我们的。

shàng​dì bù​huì wàng​jì wǒ​men de.

God will not forget us.

to not know how to auxiliary
To lack the skill or knowledge to do something; to have not learned a specific ability.

你不是鸟，你不会飞。

nǐ bù​shì niǎo, nǐ bù​huì fēi.

You are not a bird, you can not fly.

to not work auxiliaryverb
(of a machine or body part) to fail to function or move; to be unable to perform its role

他的手指不会动。

tā de shǒu​zhǐ bù​huì dòng.

His fingers won’t move.

[reproach] auxiliary
Used to express a sense of blame or reproach for not having done something earlier or better.

你不会好好开车吗？

nǐ bù​huì hǎo​hǎo kāi chē ma?

Can't you drive properly?

not at all adverb
(Taiwan colloquial) Used as a polite response to thanks or an apology, similar to "you're welcome" or "no problem".

不会，很抱歉让你大老远跑一趟。

bù​huì, hěn bào​qiàn ràng nǐ dà​lǎo​yuǎn pǎo yī tàng.

No, I'm sorry for making you come all this way.

to not meet
(Literary) To not meet or see someone.
to refuse to
To be unwilling to perform an action

Frequency
Movie subtitles
19.3 per million appears in 10% of films
Written text
425.5 per million

Sources
Frequency data
SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)