{"type":"word","wordData":{"simplified":"不受","traditional":"不受","senses":[{"id":161077,"simplified":"不受","traditional":"不受","pinyin":"bu4 shou4","gloss":"to not suffer","definition":"To not be subjected to; to be free from a certain treatment or effect.","variantPinyin":["bu2 shou4"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":9,"sentenceCount":9,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":225227,"html":"种族主义在这里不受欢迎。","enText":"Racism is not welcome here.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":260373,"html":"三个骑自行车的人用他们的自行车包围着我，保护我不受他伤害。","enText":"Three bicyclists surrounded me with their bikes, shielding me from him.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":161076,"simplified":"不受","traditional":"不受","pinyin":"bu4 shou4","gloss":"to not accept","definition":"To refuse to accept; to decline.","variantPinyin":["bu2 shou4"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[],"decomposition":{"161076":[{"orderIndex":0,"segmentText":"不","partId":10,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"不","partTraditional":"不","partPinyin":"bu4","partGloss":"not","partDefinition":"Negative adverb used before verbs, adjectives, and other adverbs to indicate negation; also used as a bound-form prefix to form terms with opposite meanings","partPosTags":["ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"受","partId":21098,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"受","partTraditional":"受","partPinyin":"shou4","partGloss":"to receive","partDefinition":"To receive, accept, or get; also used to express receiving an education, benefits, or praise","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"161077":[{"orderIndex":0,"segmentText":"不","partId":10,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"不","partTraditional":"不","partPinyin":"bu4","partGloss":"not","partDefinition":"Negative adverb used before verbs, adjectives, and other adverbs to indicate negation; also used as a bound-form prefix to form terms with opposite meanings","partPosTags":["ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"受","partId":21100,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"受","partTraditional":"受","partPinyin":"shou4","partGloss":"to suffer","partDefinition":"To suffer, be subjected to, or be the victim of something unpleasant","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]}},"commonWords":[{"simplified":"不受欢迎","traditional":"不受歡迎","pinyin":"bu4 shou4 huan1 ying2","gloss":"unwelcome","definition":"unwelcome; not popular; disliked","perMillion":1.07397865493783},{"simplified":"不受理","traditional":"不受理","pinyin":"bu4 shou4 li3","gloss":"to reject a case","definition":"To refuse to accept or process a case, complaint, or proposal; specifically used in legal or diplomatic contexts.","perMillion":0.664856574972144},{"simplified":"无功不受禄","traditional":"無功不受祿","pinyin":"wu2 gong1 bu4 shou4 lu4","gloss":"no reward without merit","definition":"An idiom meaning one should not accept a reward or gift without having done something to deserve it; don't get a reward if it is not earned.","perMillion":0.0605477309049564},{"simplified":"不受欢迎的人","traditional":"不受歡迎的人","pinyin":"bu4 shou4 huan1 ying2 de5 ren2","gloss":"persona non grata","definition":"An unwelcome person; specifically an embassy official or diplomat who is no longer welcome in a country and must be called back.","perMillion":0},{"simplified":"不受用","traditional":"不受用","pinyin":"bu4 shou4 yong4","gloss":"not useful","definition":"not good for use; not durable or cannot be used for a long time","perMillion":0},{"simplified":"不受","traditional":"不受","pinyin":"bu4 shou4","gloss":"to not suffer","definition":"To not be subjected to; to be free from a certain treatment or effect.","perMillion":0},{"simplified":"虚不受补","traditional":"虛不受補","pinyin":"xu1 bu4 shou4 bu3","gloss":"too weak for tonics","definition":"Used in traditional Chinese medicine to describe a person who is too physically weak or depleted to handle the effects of strong medicinal tonics.","perMillion":0},{"simplified":"不受听","traditional":"不受聽","pinyin":"bu4 shou4 ting1","gloss":"unpleasant to hear","definition":"unpleasant or offensive to listen to; disagreeable to the ear","perMillion":0},{"simplified":"不受抬举","traditional":"不受抬舉","pinyin":"bu4 shou4 tai2 ju5","gloss":"to not appreciate being honored","definition":"to fail to appreciate or deserve the respect, favor, or promotion offered by others; often used as a reproach","perMillion":0}]}